let somebody in on something

посвящать кого-либо в тайну (to tell someone a secret (Could you let me in on your techniques for getting along with girls?) КГА); открывать секрет (КГА)