|
| contraintes |
|
| génér. |
правонарушение, меньшее по тяжести и являющееся составной частью более тяжкого правонарушения (lectlaw.com Tanya Gesse) |
| calif. |
преступление, включающее некоторые, но не все элементы более тяжёлого преступления; более тяжёлое преступление автоматически включает в себя все элементы более лёгкого преступления |
|
|
| loi cr., amér. |
менее тяжкое преступление, являющееся составной частью предъявленного обвинения (Например, преступление "магазинная кража" (shoplifting) всегда входит в состав преступления "хищение" (larceny), нападение (assault) является составной частью умышленного убийства (murder).) |
|
|
| loi cr., amér. |
менее тяжкое преступление, являющееся составной частью более тяжкого преступления |
|
| Anglais glossaire |
|
|
|
A crime composed of some, but not all, of the elements of a greater crime; commission of the greater crime automatically includes commission of the lesser included offense |
