Anglais ⇄ Allemand Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien +

landslide ['lændslaɪd] n contraintes
génér.	оползень (a piece of land that falls down from the side of a hill • His car was buried in the landslide); обвал; резкое изменение в распределении; резкое изменение; победа на выборах (с подавляющим большинством голосов); блестящая победа; полный разгром противника; движущаяся масса; снежный обвал; внушительная победа (на выборах)
astr.	оползень (термин для описания поверхности планеты)
aviat.	зона общего доступа (аэропорта Andy)
entr.	резкое изменение общественного мнения; победа на выборах подавляющим большинством голосов; резкое изменение в распределении голосов между партиями
expl.	оползень
géol., obsol.	береговой обвал
makar.	обвал (в горах)
milit., techn.	горный обвал
polit.	победа на выборах с подавляющим большинством голосов; блестящая победа на выборах (bigmaxus); полная победа на выборах (Азери); оглушительная победа (Gary_G); разгромное преимущество (по числу голосов, полученных на выборах Alex_Odeychuk)
ressourc.	горный обвал
techn., makar.	опорный полозок
transp.	оползание
landslide victory ['lændslaɪd] n
génér.	победа на выборах с подавляющим большинством голосов (a clear victory in an election • Their political party won a landslide victory)
landslides n
makar.	оползни
landslide ['lændslaɪd] v
génér.	обваливаться; разгромить противника; одержать блестящую победу (на выборах); оползать
dipl.	разгромить противника, одержав блестящую победу (на выборах)
polit.	победить на выборах с огромным перевесом голосов
landsliding v
géol.	сход оползня (andrew_egroups)
makar.	оползание
landslide ['lændslaɪd] adj.
envir.	оползень (Mass-movement landforms and processes involving the downslope transport, under gravitationary influence of soil and rock material en masse; Движение масс земли и процессы, связанные с движением вниз массы земли и камней под действием силы тяжести)

landslide : 149 phrases, 28 sujets

Construction	14
Contrôle non destructif	3
Diplomatie	5
Échecs	4
Écologie	9
Électronique	1
Entreprise	3
Environnement	1
Exploitation minière	1
Extraction d'or	1
Général	29
Géographie	8
Géologie	8
Géologie de l'ingénieur	1
Géophysique	2
Hydrologie	1
Makarov	28
Militaire	5
Océanographie et océanologie	1
Pétrole et gaz	1
Politique	6
Production	1
Publicité	2
Reprise après sinistre	1
Sakhaline	4
Sismologie	5
Technologie	1
Topographie	3