Anglais ⇄ Allemand Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

land registers contraintes
makar.	земельная регистрация; опись и оценка землевладений; земельный кадастр
land register ['lænd'reʤɪstə]
génér.	опись земельных владений; книга учёта земель; поземельный кадастр; поземельный кадас
agroch.	книга учёта земель
banc.	регистр недвижимости
entr.	опись и оценка землевладений
envir.	регистр земель (A register or survey of land, containing information on the surface of properties, tenants' names, commencing with the earliest owners through successive ownership and partitions, and such like; Перечень земель, содержащий информацию о характеристиках земной поверхности, именах владельцев, начиная с самого раннего, с указанием последовательности перехода земель от одного собственника к другому и пр.)
	земельный кадастр
immob.	опись и оценка землевладении
prat.	земельная книга
ressourc.	кадастр сельскохозяйственных угодий
sociol.	реестр недвижимостей; поземельный реестр
techn.	регистрационная книга (земельных участков)
écon.	земельная регистрация; поземельная книга; кадастр; земельный регистр (dimock)
land-register
génér.	опись земельных владений; поземельный кадастр
Land Register ['lænd'reʤɪstə]
	крепостная книга (Metitella)

land registers: 44 phrases, 12 sujets

Agriculture	1
Agronomie	2
Britannique usage, pas orthographe	2
Économie	4
Entreprise	12
Environnement	1
Finances SAP	6
Général	3
Immobilier	6
Loi	5
Pratique notariale	1
Sakhaline	1