DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

laid in

contraintes
génér. выстеленый (Artjaazz)
lay in ['leɪ'ɪn]
Gruzovik заготовить (pf of заготавливать, заготовлять); закупить (pf of закупать; a stock of); заложить (pf of закладывать); припасти; заготовлять (impf of заготовить); заготавливать (= заготовлять; impf of заготовить); приготовить (pf of готовить)
génér. готовить; откладывать про запас; делать запасы (Alexey Lebedev); заготовляться; закладываться; закупаться (a stock of); наготавливаться; наготовиться; приготовить; выстелить (Artjaazz); запасать (to get and store a supply of • I've laid in an extra stock of drinks for Christmas); заключаться (Immigrantka); запасти; наготовить (a supply of something)
argot. складировать; придерживать (Mrs Hadson heard something about the price for sugar should go up and she laid in hundred pounds. == Миссис Хадсон слышала про то, что цена на сахар должна вроде как подскочить, и прикупила сотню фунтов.)
ciném. накладывать при монтаже звук; накладывать при монтаже спецэффекты
dial. напасать (a stock of); напасаться (a stock of); напастись (a stock of)
Gruzovik, inform. припасать (impf of припасти); набраться (pf of набираться); напасаться (impf of напастись)
Gruzovik, obsol. пасти
inform. выпороть; всыпать; набраться; припасаться; припастись
ingén. прокладывать
makar. готовить (припасать); заготавливать (о хлебе, лесе и т. п.); заготовить; запасаться; запастись; подавать (листы в печатную машину)
naut. доставлять внутрь корабля; создавать запасы
non st. всыпать (кому-либо); уплетать
polygr. накладывать (листы в печатную машину); подавать
techn. закладывать
lay in a supply of ['leɪ'ɪn]
Gruzovik наготовить (pf of наготавливать); наготавливать (impf of наготовить)
laid-in
biblioth. вкладыш
lay in a stock of ['leɪ'ɪn]
Gruzovik закупать (impf of закупить)
laid in
: 313 phrases, 38 sujets
Agriculture5
Archéologie1
Argot4
Art1
Câbles et production de câbles3
Construction13
Cuir5
Dentisterie1
Diplomatie1
Échecs2
Économie4
Élevage1
Entreprise3
Figuratif2
Général130
Idiomatique1
Industrie textile6
Informel17
Loi2
Makarov68
Mathématiques1
Médias de masse1
Médical2
Militaire4
Nautique4
Pétrole / pétrole1
Pharmacologie1
Politique1
Programmation1
Publicité1
Religion1
Sakhaline2
SÈVE1
Technologie12
Traduction explicative1
Transport2
Travaux routiers6
Véhicules blindés1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte