|
[naɪt] n  | contraintes |
|
| génér. |
рыцарь (особое звание феодальных дворян в Средние века-11-14 вв.; in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback • King Arthur and his knights); всадник (в Древнем Риме); имеющий звание рыцаря; витязь; мастер; кавалер одного из высших орденов; кавалер; ненаследственное дворянское звание с титулом; богатырь (Gessador); всадник, имеющий звание рыцаря (ниже баронета, ненаследственное дворянское звание с титулом sir); возвести в рыцарское достоинство; оруженосец; донкихот; рыцарь с титулом сэр (a man of rank, having the title `Sir' • Sir John Brown was made a knight in 1969); конь (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head) |
| arch. |
в Великобритании наследственное дворянское звание с титулом sir (ниже баронета) |
| dipl. |
кавалер одного из высших английских орденов; ненаследственное дворянское звание "Knight" с титулом Sir (ниже баронета; Великобритания) |
|
кавалер ордена |
| humour. |
рыцарь (какой-либо профессии) |
| jeux., obsol. |
валет |
| milit., obsol. |
рыцарь; дворянин |
| naut. |
кнехт; отрубок; чурбан |
| obsol. |
прислужник; служитель |
| prod. |
батыр (Yeldar Azanbayev) |
| vulg. |
гомосексуалист |
| échecs. |
конь (фигура) |
|
|
| math. |
Найт |
|
|
| coll., hist. |
рыцарство |
|
|
| génér. |
посвящать в рыцари; возводить в рыцарское достоинство; давать звание рыцаря; дать звание рыцаря; присваивать личное дворянское звание рыцаря; присваивать ненаследственное дворянское звание (кому-либо); присвоить ненаследственное дворянское звание (кому-либо); посвятить в рыцари; посвящать; возводить в рыцари; посвящать кого-л. в рыцари; принимать кого-л. в рыцари; присваивать дворянское звание (to make (a person) a knight • He was knighted for his services to industry) |
| dipl. |
присваивать ненаследственное дворянское звание "Knight" и титул Sir (Великобритания) |
| milit., obsol. |
возводить в дворянское звание |
|
|
| Gruzovik |
посвящение в рыцари |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| litt. |
In medieval Europe and England a knight was a military aristocrat who swore allegiance to a lord in exchange for control over land. |
|
|
| échecs., abrév. |
N |
