DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

kicking back

contraintes
transf. возвращение к прежним размерам; отбрасывание досок назад круглой пилой в процессе распиловки; выброс избыточного антисептика при снятии давления; отдача
kick back ['kɪk'bæk]
génér. платить той же монетой; отплатить той же монетой; отвечать ударом на удар; отдавать (о ружье); отплатить; завалиться (Alex_No_Chat); отдёрнуть, поджать ногу (от боли sever_korrespondent); возвращать краденое; отдавать соучастнику часть незаконно полученных денег; отдохнуть; откинуться; оттянуться; побездельничать; поваляться; расслабиться и получать удовольствие; дать взятку
Игорь Миг получать удовольствие; ловить кайф; начихать; отстегнуть
amér., argot. возвращать украденное (владельцу)
argot. откинуться и наслаждаться (то есть relax and enjoy; "I wish I could kick back at the beach today." Franka_LV); расслабиться; давать взятку; давать взятку (OK, man, I'll do that, if you kick back a ten hundreds. == Хорошо, я сделаю это, если вы дадите мне на лапу 1000 баксов.); давать на лапу (OK, man, I'll do that, if you kick back a ten hundreds. == Хорошо, я сделаю это, если вы дадите мне на лапу 1000 баксов.)
austr., argot. расслабляться
autom., obsol. отдавать назад (при преждевременной вспышке)
contr. обратный отброс
inform. возвращать (краденое); возвратить (краденое); давать на лапу (Alex Lilo); давать откат (The difference in price between the materials that were contracted for and those that were actually delivered is kicked back to the corrupt purchasing agent or ... – АД Alex Lilo); отдыхать; почивать (от трудов george serebryakov); отвязываться (george serebryakov); кайфовать (george serebryakov); отжигать (george serebryakov); торчать (george serebryakov); отдавать (часть незаконно полученных денег под нажимом и т. п.); разгуляться (They really kicked back at her farewell party. VLZ_58)
makar. возвращать краденое (владельцу); дать обратный удар; отдавать; совершить ответный удар; отдавать назад (о двигателе); произвести ответный удар
makar., argot., amér. отдавать процент от зарплаты и т. п. лицу, предоставившему заказ (и т. п.); отдавать процент от зарплаты и т. п. работодателю (и т. п.); отдавать процент от зарплаты, гонорара (и т. п.)
makar., inform. давать сдачи (at; кому-либо); давать откат; отдавать часть денег (обыкн. противозаконно); отстёгивать (обыкн. противозаконно); оттягиваться
techn., obsol. отбивать уголь по обеим сторонам шпура, в котором заложен патрон
kick-back
contr. обратный удар (вызванный преждевременной вспышкой)
sant.travail. обратный удар
kicking back
: 14 phrases, 13 sujets
Argot1
Automobiles1
Exploitation minière1
Football2
Général1
Génie mécanique1
Géologie1
Idiomatique1
Informel1
Makarov1
Santé et sécurité au travail1
Sports1
Transport ferroviaire1