Anglais ⇄ Russe +

keep the map up-to-date contraintes
naut.	вести карту; пополнять карту последними данными; корректировать карту
keep the map up to date
milit.	вести карту