Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
jumble ['ʤʌmb(ə)l] ncontraintes
génér. беспорядочная смесь; куча; путаница; беспорядок; тряска; встряхивание; толчок; сладкая сдобная лепёшка с дыркой посередине; пирожное "кольцо"; сладкая сдобная пышка; ералаш; толчея; суматоха; шурум-бурум (Anglophile); барахло (scherfas); лихорадочно и беспорядочно двигаться; каша
amér. распродажа (Artjaazz)
amér., makar. сахарное печенье с джемом или фаршем из изюма и миндаля
arch. хлам
brit. сдобное фигурное печенье с лимонной отдушкой
figur. окрошка (Anglophile)
Gruzovik, dial. баранок
Gruzovik, figur. винегрет; месиво
Gruzovik, inform. мешанина
inform. поездка в тряском экипаже; кавардак (Andrey Truhachev)
médias. «барашек» (на проводе); кольцо; неразбериха
syst. перемешивание; смешивание
jumble ['ʤʌmb(ə)l] v
génér. смешивать; перемешивать; смешиваться; перемешиваться; путать; сбивать с толку; взбалтывать; бросать в беспорядочную кучу; двигаться в беспорядке; трястись; перемешиваться в беспорядке; смешать в беспорядке; перемешать в беспорядке; беспорядочно двигаться; беспорядочно двигать; перепутываться; перепутывать; перемешивать (часто jumble together, jumble up); трястись (в экипаже и т.п.); перемешать; перемешивать в беспорядке; сваливать без разбора в одну кучу; смешивать в беспорядке; смешиваться в панике (о толпе); толпиться, толкаясь и суетясь; толкаться; смешать; метаться
inform. растормошить
jumbled v
génér. сваленный (в кучу; all jumbled in one place – свалено / навалено в одном месте ART Vancouver); наваленный (в кучу ART Vancouver)
sylv. смешанный; спутанный
jumble all over v
Gruzovik, inform. растормошить
jumble ['ʤʌmb(ə)l] adj.
génér. барахольный (scherfas); баранок; винегрет
figur., inform. месиво
jumbler adj.
génér. перемешивающий; комкающий
jumble: 81 phrases, 19 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot informatique4
Astronautique2
Britannique usage, pas orthographe1
Économie1
Général31
Humour/Joculaire2
Idiomatique2
Informel2
Linguistique2
Makarov22
Mathématiques2
Médical1
Nanotechnologie1
Polygraphie1
Publicité2
Robotique1
Systèmes de sécurité2
Voyage1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue