Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Russe Slovaque Slovène Suédois Ukrainien +

judging ['ʤʌʤɪŋ] n contraintes
génér.	определение
agric.	бонитировка; оценка
math.	судя (from, by)
naut.	суждение
sports.	судейство; судящий
judge [ʤʌʤ] v
Gruzovik	критиковать; судить
génér.	рассматривать; составлять мнение; считать; полагать; быть арбитром; решать; рассудить; рассчитывать; составить себе мнение; приходить к выводу; осуждать (to criticize for doing wrong • We have no right to judge him – we might have done the same thing ourselves); порицать; осудить; заключать; давать оценку (чему-либо); критикнуть; критиковать; критиковаться; оценивать; судиться; выносить приговор; рассуживать (between); решать вопрос; судить (often with o; to hear and try (cases) in a court of law; to decide which is the best in a competition etc.; to consider and form an idea of; to estimate); признавать (judged incapable of work – признанный нетрудоспособным Stas-Soleil); посудить
agrochim.	бонитировать
compt.	быть экспертом
entr.	выносить решение; делать вывод
Gruzovik, inform.	критикнуть (semelfactive of критиковать)
Gruzovik, obsol.	суд рядить
	рассматривать дело; рассматривать дело в суде (Право международной торговли On-Line)
inform.	заценивать (Abysslooker); ценить
makar.	судить (делать вывод); считать (полагать); оценить; оценивать (что-либо)
math.	составлять суждение; обсудить
milit., obsol.	предполагать
psych.	высказывать суждение
techn.	оценить (состояние); оценивать (об электронном устройстве контроля)
élevag.	допить оценку
judge between [ʤʌʤ] v
Gruzovik	рассуживать (impf of рассудить)
judge something [ʤʌʤ] v
makar.	давать оценку (чему-либо)

judging : 335 phrases, 45 sujets

Agriculture	2
Américain usage, pas orthographe	2
Armes et armurerie	3
Astronautique	2
Aviation	1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Brevets	1
Cartographie	2
Christianisme	1
Diplomatie	1
Échecs	2
Économie	1
Élevage	1
Entreprise	15
Escrime	1
Espace	1
Figuratif	1
Général	101
Gymnastique	2
Idiomatique	1
Informel	1
Intelligence artificielle	1
Investissement	1
Ironique	2
Logique	1
Loi	49
Makarov	52
Mathématiques	7
Médias de masse	1
Militaire	20
Nautique	4
Navigation	2
Obsolète / daté	1
Peu fréquent / rare	1
Pharmacologie	1
Philosophie	1
Polygraphie	3
Proverbe	1
Religion	2
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Rhétorique	1
Services de renseignement et de sécurité	1
Show-business	1
Sports	34
Technologie	4