DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases
joint [ʤɔɪnt] vcontraintes
Gruzovik прифуговать (pf of прифуговывать); пригнать (pf of пригонять); срастить (pf of сращивать); сфуговывать (impf of сфуговать)
génér. соединять; закреплять соединение (замазывать швы кирпичной кладки оаствором, заливать маслом шарниры); разрубать на крупные куски (тушу); соединять вместе; стёсывать брёвна (чтобы они при сборке образовали прочное соединение); стёсывать доски (чтобы они при сборке образовали прочное соединение); прифуговываться; смыкаться; сомкнуться; срастить; сращиваться; сфуговывать; сфуговываться; фуговаться; расчленять; соединять при помощи колен; разнимать (по частям, швам, суставам); расчленить; сочленять; сплачивать (одну часть с другой); пригонять (одну часть с другой); прифуговывать; соединяться вплотную; прилегать; сочленить; расшивать швы кирпичной кладки; сочленять суставами; сочленяться суставами; сочленять коленами; сочленяться коленами; соединять суставами; соединяться суставами; соединять коленами; соединяться коленами; разделять (по частям, швам, суставам); разъединять (по частям, швам, суставам); разрезывать (по частям, швам, суставам); расшивать швы извёсткой (у каменщиков)
autom. соединяться; сочленяться; уплотнять (сальник и т.п.)
brev. общий
constr. соединять (при помощи вставных частей); наращивать; сопрягать
constr., makar. расшивать швы (кирпичной кладки)
entr. объединять
Gruzovik, techn. фуговать (impf of сфуговать)
génie m. разъединять
génie m., obsol. пригонять; сплачивать; уплотнять; набивать (сальник и т.п.); разнимать
incendie et de contrôle des incendies;syst. связывать
industr. фуговать
informat. стыковаться; приводить в контакт; приводиться в контакт; контактировать; граничить
makar. заделывать шов; присоединяться; расшивать; сплачивать (плотно соединять)
micr. соединить
milit. подгонять
métall. присоединять; набивать (напр., сальник)
techn. сомкнуть; скреплять; смыкать; стыковать; соединять при помощи вставных частей
équip. набивать (сальник); сращивать; при соединяться; пригонять (стык)
jointed ['ʤɔɪntɪd] adj.
génér. складной; связанный; сообщённый; совокупленный; разделённый по швам; разделённый по частям
agric. секционный; членистый
appar. суставной
botan. членистый (лат. articulatus)
constr. трещиноватый
makar. соединённый суставом; соединённый швом; узловатый
médic. сочленённый; соединённый суставом или швом
techn. шарнирный; составной; суставчатый; коленчатый
énerg. соединённый
jointed: 243 phrases, 53 sujets
Agriculture3
Architecture1
Argot5
Armes et armurerie2
Astronautique8
Automobiles7
Aviation5
Biologie7
Botanique5
Champs de pétrole1
Chimie1
Construction17
Construction de ponts2
Construction navale3
Électronique1
Emballage1
Équipement automatisé16
Exploitation minière7
Figure de style1
Forage1
Général17
Génie mécanique7
Géologie2
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile1
Loi1
Loisirs et passe-temps2
Makarov10
Mathématiques1
Mécanique1
Médecine vétérinaire2
Médias de masse1
Médical3
Métallurgie1
Militaire4
Nanotechnologie4
Nautique2
Outils2
Pétrole / pétrole9
Pétrole et gaz3
Pipelines3
Polygraphie4
Polymères2
Robotique1
Sylviculture2
Technologie25
Technologie pétrolière et gazière2
Transformation du bois12
Transport16
Transport ferroviaire4
Travaux routiers1
Véhicules blindés2
Vinification1