Anglais ⇄ Allemand Japonais Langues chinoises Russe Ukrainien

joint efficiency contraintes
contr.	совместная эффективность (оценки)
makar.	прочность соединения (напр., труб)
naut.	отношение прочности сварного соединения к прочности соединяемых элементов
pétr.	прочность соединения (труб); отношение прочности сварного соединения к прочности основного металла
science d.	эффективность соединения
soud.	отношение точности сварного соединения к прочности основного металла (Johnny Bravo)
stat.	совместная эффективность
techn.	прочность соединения (напр., труб); коэффициент прочности (в формуле расчёта на прочность стенок сосудов demesinov)
équip.	отношение прочности сварного соединения к прочности основного металла

joint efficiency: 4 phrases, 4 sujets

Construction	1
Contrôle qualité et normes	1
Pétrole et gaz	1
Soudage	1