Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases
itemize ['aɪtəmaɪz] vcontraintes
génér. составлять перечень (чего-либо); уточнять; детализировать; классифицировать; расшифровать по номенклатуре (Alexander Demidov); отразить детализировано (Alexander Demidov); отражать детализировано (Alexander Demidov); излагать по пунктам; перечислить; составить перечень; перечислить по пунктам; распределять по статьям
amér. перечислять по пунктам
compt. вводить в перечень отдельной строкой (gorbulenko); указывать в отдельности
перечислять (по пунктам)
impôts. делать постатейный вычет
inform. плодить (напр., не надо плодить (составлять в большом, не нужном количестве) никому не нужные документы Alex_Odeychuk)
informat. перечисление
makar. излагать или перечислять по пунктам
métall. перечислять технологические операции; располагать по пунктам; составлять перечень оборудования
offic. уточнить
pétr. представить постатейно (accounting serz); распределить по статьям (accounting; бухг. serz)
règl. разбить по позициям (the price cramveliki)
sism. составлять перечень (спецификацию)
techn. составлять спецификацию
écon. разбивать по позициям
électr. представлять в виде перечня; представлять в виде списка
itemise v
écon., angl. распределять по статьям
itemized adj.
génér. разнесённый по статьям; с разбивкой по статьям; с разбивкой по позициям (4uzhoj); внёсенный (Анна Ф); попозиционный (котировка, оценка и т.д. kee46); указанный по пунктам
constr. распределённый по пунктам
детализированный; перечисленный по пунктам; уточнённый
musiq. перечисленный
offic. попунктный (igisheva); постатейный (igisheva)
itemized: 97 phrases, 26 sujets
Art1
Aviation1
Bancaire4
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bourse1
Commerce1
Comptabilité3
Construction8
Diplomatie1
Douane1
Économie17
Entreprise7
Équipement automatisé2
Finances3
Général11
Gouvernance d'gouv.1
Impôts1
Logistique3
Loi10
Makarov8
Médias de masse1
Nautique1
Publicité3
Sakhaline2
Technologie1
Torpilles2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue