Anglais ⇄ Russe +

it's not ..., it's contraintes
clich.	дело не в ..., а в (It's not you, it's your metabolism. -- Дело не в вас, а в вашем обмене веществ. ART Vancouver)

it's not ..., it's : 978 phrases, 55 sujets

Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	13
Argot	2
Aviation militaire	1
Brevets	1
Catégorique	4
Citations et aphorismes	8
Cliché/convention	12
Construction	2
Désapprobateur	4
Diplomatie	3
Échecs	1
Économie	1
Électronique	1
En disant	6
Entreprise	5
Euphémique	2
Figuratif	3
Figure de style	1
Forces de l'ordre	1
Général	563
Historique	1
Humour/Joculaire	4
Idiomatique	55
Informatique	1
Informel	90
Ironique	1
Jargon	2
Jeux de cartes	1
Linguistique	1
Littérature	8
Logique	1
Loi	2
Makarov	77
Mathématiques	7
Mécanique	1
Médias de masse	1
Médical	1
Microsoft	1
Non standard	1
Obsolète / daté	1
Officiel	2
Ordinateurs	8
Politique	8
Pratique notariale	3
Programmation	5
Proverbe	20
Psycholinguistique	3
Psychologie	1
Ressources humaines	1
Rhétorique	20
Scientifique	8
Signification contextuelle	3
Théâtre	1
Vulgaire	3