Anglais ⇄ Russe

it's enough to make a horse laugh contraintes
génér.	это прямо курицам на смех
prov.	смех и горе (used to mean: it is both unfortunate and funny, comic and tragic); смех и грех (used to mean: it is both unfortunate and funny, comic and tragic); и смех и горе (used to mean: it is both unfortunate and funny, comic and tragic); и смех и грех (used to mean: it is both unfortunate and funny, comic and tragic)