DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

iron

[ˈaiən] n
contraintes
génér. чёрный металл (напр., железо, сталь, чугун); железное изделие (curling-irons – щипцы для завивки волос); стремя; сделанный из железа; изделие из железа; цепи; наручники; кандалы; серого цвета; чёрного цвета; тачка; сильный; утюг (for ironing; a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc. • I've burnt a hole in my dress with the iron); власть; клюшка с железной головкой; железо (Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination)); клюшка (a type of golf-club)
argot. клеймо для скота; компьютерное оборудование; мотоцикл; огнестрельное оружие; серебряные монеты; компьютер; банк (He lost his house to the iron. Interex)
autom. чёрный металл (железо, чугун)
bask. кольцо (VLZ_58)
chim. железо; железо
constr. утюг (дорожный); сердечник (электромагнита, трансформатора)
cuir. айрон (единица измерения толщины кожи, равная 1/48 дюйма или 0,53 мм); фумель
forag. всякий чёрный сплав (железо, сталь, чугун)
golf. айрон (Металическя клюшка с плоским крюком. Стандартный набор айронов включает в себя клюшки с номерами с 3-го по 9-й, а также питчинг-ведж и санд-ведж. 'More); клюшка для гольфа (a type of club used to propel the ball towards the hole Val_Ships)
Gruzovik, inform. поутюжить
génie m., obsol. основное значение железо (мягкая сталь); часто всякий чёрный металл (т.е. железо, сталь, чугун); утюг; нож (в деревообработке)
hock. штанга или перекладина ворот (Then Rucinsky broke in and rattled one off the iron from a bad angle. VLZ_58)
industr. металлургический комбинат (Magnitogorsk Iron sophia)
inform. выпрямитель для волос (IrynaS); ружьё (Andrey Truhachev); пистолет (Andrey Truhachev); винтовка (Andrey Truhachev); оружие (Andrey Truhachev)
informat. аппаратное обеспечение; аппаратные средства; аппаратура; "железо"; относящийся к "железу"
ingén. сердечник (трансформатора или электромагнита)
jargon., makar. утюжок (аппарат для термосклеивания)
makar. аппарат для термосклеивания (плёночных упаковок); жестокость; сила; скобяное изделие; суровость; чёрного или серого цвета
milit., obsol. клеймо; тавро
milit., techn. металлическое изделие; чёрный металл
médic. препарат железа
naut. мягкая сталь; низкоуглеродистая сталь
polym. сталь; утюжок
pétr. оборудование (см. также treating iron – в описании цементировочного агрегата proz.com twinkie)
soud. мягкая низкоуглеродистая сталь
sports. айрон, клюшка для гольфа с плоской головкой (Nikolov)
sylv. железко (напр., рубанка)
techn. паяльник; резец (рубанка); сердечник (электромагнита или трансформатора); скобель; струг; техническое железо; чугун; аппарат для термосваривания; железко; железка; красноломкое железо; аппарат для термосклеивания
transp. чёрный металл (железо или чугун)
vulg. мужчина-извращенец; гомосексуалист; мужчина-проститутка
électr. железо (элемент)
équip. железные изделия; прочность; твёрдость
iron out [ˈaiən] n
Gruzovik загладить (pf of заглаживать)
Iron [ˈaiən] n
relig. Железо (57-я сура Священного Корана)
cast iron [ˈaiən] n
autom. чугун
the Iron [ˈaiən] n
footb. "железные" (прозвище английского футбольного клуба "Сканторп Юнайтед" (Сканторп) Юрий Гомон)
γ-iron n
métall. γ-железо
α-iron n
métall. α-железо
iron- n
génér. железо-
pig iron [ˈaiən] n
métall. чугун
β-iron n
métall. β-железо
δ-iron n
métall. δ-железо
iron ['aɪən] v
Gruzovik гладить (impf of выгладить); выгладить (pf of выглаживать, гладить); выутюжить; проутюживать (impf of проутюжить); погладить (pf of гладить); утюжить (impf of выутюжить); проутюжить (pf of проутюживать)
génér. заковывать в кандалы; покрывать железом; разглаживать; заковывать; крыть железом; выглаживаться; загладиться (out); заглаживаться (out); заутюживаться (out); нагладить (out); наглаживать (out); наглаживаться (out); отгладить (out); отгладиться (out); отглаживать (out); отглаживаться (out); отутюживать (out); перегладить; переглаживать; переглаживаться; переутюживать; переутюживаться; переутюжить; приутюживать; приутюживаться; приутюжить; прогладить (out); проглаживать (out); проглаживаться (out); проутюживаться; проутюжить; утюжиться; отутюживаться (out); оковывать; выутюжить; доглаживать
constr. обрабатывать утюгом
cuir. утюжить
inform. наутюживать (out); наутюживаться (out); наутюжить (out); обгладить (a quantity of); обглаживать (a quantity of); обглаживаться (a quantity of); подгладить; подглаживать; подглаживаться; подутюжить; подутюживаться; наглаживать
makar. гладиться; обивать железом; прогладить (for a while; некоторое время); гладить
milit., techn. выглаживать; покрывать чёрным металлом
métall. править прокат
polygr. сглаживать
roul. править (на правильном прессе или машине)
techn. затирать лопаткой; править (прокат)
iron out ['aɪən] v
Gruzovik отутюжить; заглаживать (impf of загладить); отгладить (pf of отглаживать); отглаживать (impf of отгладить); отутюживать (impf of отутюжить); прогладить (pf of проглаживать); проглаживать (impf of прогладить)
Gruzovik, inform. наутюживать (impf of наутюжить); наутюжить (pf of наутюживать)
Gruzovik, vêtem. заутюживать (impf of заутюжить); заутюжить (pf of заутюживать)
iron a quantity of ['aɪən] v
Gruzovik нагладить (pf of наглаживать); наглаживать (impf of нагладить)
Gruzovik, inform. обгладить (pf of обглаживать); обглаживать (impf of обгладить)
iron all or a number of ['aɪən] v
Gruzovik переутюживать (impf of переутюжить); переутюжить (pf of переутюживать)
iron all, a quantity of ['aɪən] v
Gruzovik перегладить (pf of переглаживать); переглаживать (impf of перегладить)
ironed v
techn. выглаженный
iron ['aɪən] adj.
génér. крепкий; твёрдый; прочно связывающий; чугунолитейный; железный (сделанный из железа)
Gruzovik, figur. стальной
Gruzovik, fond. чугуноплавильный (= чугунолитейный); чугунолитейный
informat. железный; аппаратный
makar. железообрабатывающий; жестокий; несгибаемый; суровый (...and it seemed pointless to wake people from the forgetfulness of sleep to the iron realities of another day.)
naut. железистый
techn. чугунный
 Anglais glossaire
Iron ['aɪən] abbr.
abrév., écoss. Fe
IRON ['aɪən] abbr.
abrév., milit., aviat. infrared optical nose
nasd. Ironstone Group, Inc.
δ iron abbr.
abrév., techn. delta iron
iron
: 6501 phrases, 247 sujets
Abréviation1
Accumulateurs3
Acoustique2
Agriculture19
Agrochimie33
Américain usage, pas orthographe4
Antennes et guides d'ondes4
Appareils ménagers2
Approvisionnement en eau3
Archaïque1
Architecture13
Argot28
Argot informatique1
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie4
Arpentage1
Art2
Assurance1
Astronautique8
Astronomie7
Athlétisme1
australien9
Automobiles97
Aviation18
Aviation militaire2
Aviron1
Bactériologie1
Bancaire2
Bible2
Bibliothéconomie1
Biochimie8
Biologie10
Biologie moléculaire1
Biotechnologie4
Botanique14
Bourse2
Britannique usage, pas orthographe2
Câbles et production de câbles2
Canada1
Cartographie2
Caspienne2
Champs de pétrole6
Chimie95
Chimie inorganique5
Chimie organique4
Chimie physique9
Chirurgie1
Ciment27
Cinématographie3
Citations et aphorismes1
Classement des métiers4
Climatologie3
Coiffure1
Commerce1
Communications7
Composants chimiques8
Construction390
Construction de ponts9
Construction navale72
Contrôle non destructif31
Cuir53
Cuisson5
Défense aérienne1
Dialectique3
Diplomatie5
Écologie7
Économie17
Écossais usage1
Électricité1
Électrochimie34
Électronique120
Élevage6
Emballage15
Énergie nucléaire et fusion5
Énergie solaire9
Entomologie1
Entreprise10
Environnement2
Équipement automatisé216
Équipement de laboratoire3
Espace30
Études culturelles1
Exploitation minière118
Extraction d'or8
Fantastique et science-fiction2
Figuratif14
Figure de style4
Finances1
Fonderie11
Fonte1
Forage24
Général706
Génétique1
Génie mécanique386
Génie thermique15
Géographie4
Géologie170
Géophysique5
Gestion de projet1
Gestion des déchets1
GOST2
Gyroscopes1
Handball1
Hématologie3
Héraldique13
Historique12
Hockey sur glace1
Humour/Joculaire2
Hydrobiologie1
Idiomatique22
Immunologie2
Industrie13
Industrie alimentaire9
Industrie de l'aluminium6
Industrie de l'énergie13
Industrie de la couture et de l'habillement2
Industrie des métaux non ferreux1
Industrie des pâtes et papiers17
Industrie des silicates18
Industrie hôtelière1
Industrie textile42
Informatique3
Informel43
Ingénierie électrique34
Ingénierie hydraulique1
Jargon2
Jargon militaire2
Jargon professionnel9
Jeux de cartes1
Karachaganak3
Langue vernaculaire2
Lasers2
Littérature7
Logistique1
Loi12
Machines-outils2
Magnétique2
Makarov406
Marque déposée1
Matériaux de construction4
Mathématiques2
Mécanique1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse18
Médical125
Métallurgie566
Métro et transport en commun rapide6
Métrologie4
Meubles2
Microbiologie5
Microélectronique3
Militaire111
Minéralogie24
Mise en conserve2
Molikpaq19
Musique1
Nanotechnologie9
Natation1
Nautique153
Navigation15
Nom du médicament2
Nom propre1
Noms et prénoms1
Non standard1
Obsolète / daté7
Océanographie et océanologie2
Oncologie1
Ordinateurs1
Outils2
Parfum6
Pédiatrie1
Peinture1
Peinture, vernis et laque2
Pétrole / pétrole65
Pétrole et gaz25
Peu fréquent / rare3
Pharmacie et pharmacologie14
Pharmacologie19
Physiologie2
Physique16
Physique des hautes énergies6
Physique nucléaire6
Pipelines7
Plastiques2
Plomberie2
Politique10
Polygraphie24
Polymères22
Pratique notariale3
Production4
Production d'acier1
Produits minéraux1
Proverbe18
Réfrigération3
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales1
Religion2
Ressources en eau3
Ressources naturelles et conservation de la faune20
Restauration et traiteur8
Rhétorique3
Rouleaux57
Sakhaline11
Sakhaline A1
Sakhaline R3
Santé et sécurité au travail2
Sarcastique1
Science des matériaux6
Science des métaux3
Science du sol3
Services publics13
Signification contextuelle3
Sismologie19
Ski2
Soins de santé1
Soudage55
soviétique18
Sports9
Sports cyclistes2
Sports équestres1
Structures de construction2
Sylviculture37
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'4
Systèmes de sécurité2
Technologie830
Technologie des serres1
Technologie pétrolière et gazière4
Télécommunications13
Tengiz9
Traitement de la viande1
Traitement des minéraux1
Transformation du bois40
Transport78
Transport ferroviaire67
Travail des métaux4
Travaux routiers37
Typographie1
Usines de traitement du gaz8
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés15
Vêtements1
Vinification2
Virologie1
Voyage1
Vulgaire7
Yachting1