DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

investigating

n
contraintes
génér. исследование (ssn); расследование (ssn); выведывание
Gruzovik, serv. выведывание
progr. изучение (ssn)
investigate [ɪn'vestɪgeɪt] v
Gruzovik знакомиться (impf of познакомиться); исследовать (impf and pf); изведывать (impf of изведать)
génér. разбирать; расследовать (to examine or inquire into carefully • The police are investigating the mystery); изучить; разузнавать; разузнать; наводить справки; справиться; обследовать; проработать (kotechek); анализировать (I. Havkin); проводить расследование; выведываться; выясниться; выясняться; изведываться; изучаться; исследоваться; обследоваться; познакомиться; выяснять; разобрать; изучать; получать сведения (о ком-либо, о чём-либо); выяснить; изыскиваться; расследоваться; пойти посмотреть (что случилось, что за шум и т.п. 4uzhoj); разобраться (It's certainly worth investigating. – С этим стоит разобраться. ART Vancouver); собирать сведения; разведывать; попробовать выяснить, в чём причина (There was an error on this page. The server administrator has been notified and will investigate. 4uzhoj); исследовать (что-л.); испытывать (что-л.); выведывать; разузнавать о (чём-л.); просматривать (He has done his research in relation to journey time, investigating the flights from Bangkok sankozh); заинтересоваться (Ivan Pisarev); загореться интересом (Ivan Pisarev); проявить любопытство (Ivan Pisarev); почувствовать любопытство (Ivan Pisarev); стать любопытным (Ivan Pisarev); разжигать любопытство (Ivan Pisarev); возбудить интерес (Ivan Pisarev); пробудить любопытство (Ivan Pisarev); заинтересовать (Ivan Pisarev); увлечься (Ivan Pisarev); заинтересоваться вопросом (Ivan Pisarev); почувствовать интерес (Ivan Pisarev); захотеть узнать (Ivan Pisarev); проникнуться интересом (Ivan Pisarev); задаться вопросом (Ivan Pisarev); загореться желанием узнать (Ivan Pisarev); начать интересоваться (Ivan Pisarev); проявлять интерес (Ivan Pisarev); поддаться любопытству (Ivan Pisarev)
Игорь Миг проанализировать; подвергнуть анализу
amér. проводить расследование дела (в отношении; after Val_Ships); проводить расследование (дела в отношении кого-либо • Police are investigating after a 15-year-old girl was shot while on a bus Tuesday evening. Val_Ships)
entr. тщательно рассматривать; сделать обзор (MichaelBurov); делать обзор (MichaelBurov)
expl. проводить изыскания; расследовать
Gruzovik, inform. поразобраться
Gruzovik, obsol. выпытать (pf of выпытывать); сыскать (pf of сыскивать); следовать (impf of последовать); последовать (pf of следовать); разыскать (pf of разыскивать); разыскивать (impf of разыскать); сыскивать (impf of сыскать)
Gruzovik, polic. разбирать (a charge; impf of разобрать); разобрать (a charge)
Gruzovik, serv. выведывать (impf of выведать); выведать (pf of выведывать)
génie m., obsol. тщательно испытывать; тщательно проверять
рассматривать (дело); изучать (вопрос)
inform. следствовать
loi cr., amér. проводить следствие (The sheriff's detectives pleaded for more time than the D.A. gave them to investigate further before deciding on a charge. — Следователи из управления шерифа попросили предоставить им больше времени, чем дал районный прокурор для проведения дополнительного следствия прежде, чем они решат, какое обвинение выдвинуть.); расследовать (smth., что-л. • A commission headed by Judge Bennett spent several months investigating police corruption. — В течение нескольких месяцев комиссия во главе с судьёй Бенетом расследовала случаи коррупции в полиции.); собирать факты
makar. выслеживать; изыскать; изыскивать; производить исследование; производить исследования; прослеживать; следить; исследовать (something; изучать, как правило, конкретные проблемы)
math. разбираться; рассмотреть; расширить; углубить; углублять
obsol. выпытывать; выпытываться; разыскать; разыскаться; разыскивать; разыскиваться; следовать; сыскивать; сыскиваться; сыскаться
polit. провести расследование
sism. проводить испытания
styl.actual. расследовать чьи-либо действия (His lawyer said he was eager to cooperate with federal prosecutors investigating Mr. Giuliani. 4uzhoj)
sylv. исследовать
techn. вникать; изведать; искать; выяснять (находить причину • Watch oil pressure carefully and if 50/60 lbs.per sq. in. is not registered withing 5 secs.,stop the engine and investigate. BorisKap); испытывать
transp. производить изыскания; производить испытания
équip. проводить исследование
investigating adj.
math. изучающий
investigating
: 228 phrases, 39 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Astronautique2
Aviation2
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe1
Défense aérienne2
Diplomatie3
Économie5
Élections1
Entreprise10
Espace2
Exploitation minière3
Général31
Géophysique1
Horticulture1
Loi55
Loi criminelle1
Makarov40
Mathématiques12
Mécanique1
Médecine aéronautique4
Médias de masse1
Médical2
Militaire8
Nanotechnologie2
Obsolète / daté1
Officiel1
Pétrole / pétrole1
Pisciculture pisciculture1
Police8
Politique6
Pratique notariale1
Production1
Programmation2
Scientifique4
Services de renseignement et de sécurité1
soviétique1
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité5