DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

introduce

['ɪntrə'dju:s] v
contraintes
Gruzovik вставлять; отрекомендовывать (impf of отрекомендовать); внедрить (pf of внедрять); завести (pf of заводить; vlz_58: установить, ввести в обиход); отрекомендовать (pf of отрекомендовывать, рекомендовать)
génér. начинать (что-либо); приступать; приобщать (В.И.Макаров); ввести в обиход (Moscowtran); включить в свою практику (Moscowtran); добавлять (essence); снабжать введением (книгу, статью intolerable); внедриться; внедряться; внести законопроект; вносить законопроект; приводить (ZolVas); вдевать (A device to introduce the upper thread into the eye of the needle. I. Havkin); продевать (См. пример в статье "вдевать". I. Havkin); заводить (См. пример в статье "вдевать". I. Havkin); заправлять (в знач. "вдевать" I. Havkin); реализовать (Andrey Truhachev); реализовывать (Andrey Truhachev); претворять в жизнь (Andrey Truhachev); воплощать в жизнь (Andrey Truhachev); осуществлять на практике (Andrey Truhachev); проводить в жизнь (Andrey Truhachev); посвящать (Vadim Rouminsky); впускать (куда); давать ход (чему-л.); порождать; познакомить со своими сочинениями (о писателе); внести (a bill); приобщать (with к, to); выводить; приобщаться (to); приобщить (to); приобщиться (to); внести предложение; внестись; вноситься; вставиться; вставляться; завести новые порядки; отрекомендовать (to); отрекомендоваться; отрекомендовываться; познакомить (to • Have you two been introduced (to each other)? cambridge.org); порекомендовать (to); представиться (to); привноситься; рекомендоваться (to); учредить; учредиться; учреждаться; завести (pf of заводить); внедрять; называть себя; представлять (often with to; to make (people) known by name to each other • He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown); учреждать; рекомендовать; представить; вносить (a bill); привносить (with в + acc., into); привнести (into); применить; ознакомить; внести на рассмотрение (First introduced into the State Duma in 2007, the legislation passed its second reading on Nov. 2 this year and will enter force on Jan. 1, 2012. TMT Alexander Demidov); предварять; предпосылать; предварить; предпослать; вставить; помещать (внутрь чего-либо); ввести; вводить (Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)); вводить в употребление; ввозить (товары; often with into; to bring in (something new)); знакомить (with с + instr., to; with to; to cause (a person) to get to know (a subject etc.) • Children are introduced to algebra at about the age of eleven); впервые сообщить (Евгений Тамарченко); ввести в обращение (Alex Lilo); вносить на обсуждение (вопрос, законопроект и т.п.); закладывать (e.g. закладывают новые традиции – introduce new traditions tfennell); вносить предложение; зачерпнуть (I've introduced a lot of gravel into my shoe Nrml Kss); применять; вносить на рассмотрение (законопроект и т. п. – He said proposed amendments would be introduced in the Duma next month and a first reading could take place in the fall. TMT Alexander Demidov); свести (с кем-либо; to someone Рина Грант)
biblioth. делать введение; вдвигать
ciném. вносить коррективы (The lab can introduce more blue)
comm. впервые продемонстрировать (* a new model etc. ART Vancouver)
constr. делать нововведение; предлагать вниманию; вставить в
dial. придружить (to)
dipl. включать в состав; вносить на рассмотрение (законопроект, поправку и т.п.); представлять (кого-либо кому-либо); знакомить (кого-либо с кем-либо); знакомить (с предметом)
entr. запустить марку (новое изделие ART Vancouver); воплощать (ru.wiktionary.org/wiki/претворять Andrey Truhachev); претворять (Andrey Truhachev); устанавливать; вывести (на рынок кот учёный)
Gruzovik, obsol. вставливать
вносить на рассмотрение (напр законопроект); вводить в оборот; внедрять (изобретение)
inform. завести; заводить; перезнакомить (to)
makar. куда-либо впускать; наливать; носить на рассмотрение (напр., законопроект); ставить на обсуждение; куда-либо вводить; куда-либо приводить; вводить (в общество и т.п.); внедрять (новый вид, сорт или породу); интродуцировать (новый вид, сорт или породу); представлять (знакомить)
math. внести; выдвигать; выдвинуть; представлять себя
milit. принимать на вооружение (qwarty); ставить на вооружение (qwarty); вводить в боевой состав
médias. объявлять о предстоящем выпуске (изделия); знакомить
obsol. взноситься; репрезентовать (to); репрезентоваться (to)
ordin. входить
peu fr. завезти (напр., паразита в другую страну или на другой континент typist)
progr. использовать (инженерные методики ssn)
scient. учесть (какой-либо фактор igisheva); учитывать (какой-либо фактор igisheva)
techn. подавать (напр., The solubilized liquid formulation is then atomized into a spray of droplets which are introduced into a drying chamber. – Затем солюбилизированная липидная композиция распыляется в виде спрея, капельки которого подаются в сушильную камеру. Min$draV); вносить; представлять; объявлять о выпуске (изделия); предлагать; ознакомлять; примешивать
téléc. представляться (oleg.vigodsky)
écol. интродуцировать
écon. включать; вывести на рынок (A.Rezvov); вводить (напр., новый порядок расчётов)
électr. делать вводные замечания; обучать; впервые использовать; предлагать (к использованию); вводить
équip. приносить (напр., взаимозависимость между производственными установками ssn)
introduce to ['ɪntrə'dju:s] v
Gruzovik познакомить (pf of знакомить); приобщить (pf of приобщать)
introduce for examination ['ɪntrə'dju:s] v
Gruzovik, obsol. взносить (impf of взнести); взнести (pf of взносить)
introduce to ['ɪntrə'dju:s] v
Gruzovik, obsol. репрезентовать (impf and pf)
introduce new equipment ['ɪntrə'dju:s] v
Gruzovik вводить в строй; ввести в строй
поправку introduce ['ɪntrə'dju:s] v
polit. вносить; внести
introduce to many people ['ɪntrə'dju:s] v
Gruzovik, inform. перезнакомить
introduced adj.
Gruzovik вставленный
génér. интродуцируемый; привносимый (terrarristka); внесенный; внедрённый
Игорь Миг год начала производства
biblioth. введённый
Gruzovik, botan. интродуцируемый
представленный (Yanamahan)
makar. введённый (о виде, растении); интродуцированный (о виде, растении)
math. выдвинутый; привнесённый
techn. внесённый; предложенный
écol. заносный (Olga_ptz)
introduced for examination adj.
Gruzovik взнесённый
 Anglais glossaire
introduced abbr.
abrév., agric. intro
introduced
: 593 phrases, 76 sujets
Agriculture1
Apiculture1
Appareils médicaux1
Astronautique3
Audit1
Aviation4
Bancaire1
Biologie2
Botanique1
Brevets3
Caspienne2
Chauffage1
Commerce extérieur1
Commercialisation1
Construction8
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes1
Diplomatie13
Échecs1
Écologie3
Économie20
Éducation6
Électronique1
Élevage de chiens1
Entomologie1
Entreprise25
Exploitation minière1
Général185
Génétique2
Génétique moléculaire2
Géographie1
Hygiène1
Ichtyologie1
Idiomatique1
Industrie de l'énergie1
Industrie textile3
Informatique1
Informel6
Karachaganak1
Loi25
Makarov113
Mathématiques21
Mécanique1
Médias de masse2
Médical9
Métrologie1
Militaire9
Nanotechnologie4
Nations unies5
Nautique2
Obsolète / daté1
Peu fréquent / rare1
Philosophie1
Physique1
Pisciculture pisciculture1
Police1
Politique18
Pratique notariale1
Production4
Programmation25
Publicité2
Radio1
Religion1
Réseaux informatiques1
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Sakhaline1
Scientifique5
Sécurité des informations et protection des données1
Sismologie1
Sylviculture2
Systèmes de sécurité2
Technologie12
Torpilles1
Traduction explicative1
Transformation du bois1
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte