DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

intimate

[ˈɪntəmət] n
contraintes
génér. задушевный друг; лицо, пользующееся доверием (кого-либо); близкий друг (a close friend); закадычный друг; наперсник (M-W: (noun) a very close friend or confidant herminetate)
Gruzovik, obsol. приближённая
obsol. приближённый
intimate ['ɪntɪmeɪt] v
Gruzovik намекнуть (pf of намекать)
génér. говорить намёками; делать намёки; объявлять; ставить в известность; объявить; поставить в известность; мельком упоминать; намекать на; вскользь упоминать; извещать; уведомить; сообщать; намекать (that); давать понять; давать знать; доверительно сообщить (4uzhoj); подразумевать; подавать мысль; указывать; уведомлять (to give information or announce)
amér., peu fr. уведомлять
dipl., amér. официально заявлять
entr. заявлять официально
makar. упоминать
math. отметить; отмечать
techn. подсказывать
intimate [ˈɪntəmət] adj.
Gruzovik приближённый; родственный
génér. близкий (close and affectionate • intimate friends); глубокий ((of knowledge of a subject) deep and thorough); сокровенный; внутренний; личный; хорошо знакомый (intimate knowledge of something – хорошее знание чего-либо); задушевный; заветный; короткий; заповедный; доскональный (nicknicky777); детальный; семейный; семейский; личностный (AlexandraM); глубоко личностный (AlexandraM); сердечный; интимный (private or personal • the intimate details of his correspondence); однородный (о смеси); тесный; душевный (напр., об истории Alex Kit); камерный (savoytruffle); уютный (of a place : private and pleasant in a way that allows people to feel relaxed and comfortable The room is small and intimate. an intimate nightclub george serebryakov); комфортный (george serebryakov); по-семейному личный (Paul celebrated the release of Kisses On The Bottom with Live From Capitol Studios, an intimate concert at the legendary building in February 2012 – Пол отпраздновал релиз Kisses On The Bottom концертом Live From Capitol Studios – по-семейному личным выступлением в легендарном здании в феврале 2012-го Lily Snape); глубоко личный (Alex_Odeychuk); искренний; основательный
expl. тонко перемешанный
Gruzovik, figur. кровный; семейный
Gruzovik, inform. закадычный
makar. глубокий (о знаниях)
math. тщательный
sism. плотный (о соприкосновении); глубокий (о знании)
transp. непосредственный; плотный
intimate
: 299 phrases, 42 sujets
Abréviation1
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe1
Anatomie1
Archaïque1
Art3
Automobiles1
Câbles et production de câbles4
Champs de pétrole1
Chimie1
Ciment2
Cosmétiques et cosmétologie2
Dialectique1
Écologie1
Entreprise3
Équipement automatisé1
Figuratif1
Général176
Géologie5
Industrie des silicates1
Informel5
Makarov38
Mathématiques6
Mécanique3
Médias de masse1
Médical3
Métallurgie2
Musique1
Obsolète / daté2
Parfum3
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Psychologie3
Publicité3
Sexologie3
Sociologie1
Technologie8
Travaux routiers3
Tribologie1
Véhicules blindés1
Vêtements1
Vulgaire1