Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

interrupting

n 		contraintes
techn. отсоединение; прерывание
interrupt ['ɪntə'rʌpt] v
Gruzovik перервать (pf of перерывать); перерывать (impf of перервать); потревожить; приостановить (pf of приостанавливать); прервать
génér. перебивать (в разговоре; to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc. something oneself • He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt); перебить; вмешиваться (в разговор и т. п.); мешать; вмешаться; препятствовать; преграждать; воспрепятствовать; помешать; преградить; приостанавливать (ход, течение чего-либо); прерывать (to stop or make a break in (an activity etc.) • He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts); оборвать (Andrew Goff); обрывать; оторваться; отрываться; перебиваться; перервать; перерваться; потревожиться; прерваться; приостанавливаться; тревожить; тревожиться; заслонить; нарушить; останавливать; остановить; разломаться; разомкнуть; разорвать (электрическую цепь); осечь (SirReal); перерывать; перерываться; прерывать (говорящего); приостановить; приостановиться; заслонять (to cut off (a view etc.) • A block of flats interrupted their view of the sea); сбивать (tfennell); потревожить; пересекать; отделять; прервать
amér. перебить (Maggie)
contr. разрывать (реакционную цепь)
dipl. перебивать (говорящего)
entr. вмешиваться (в разговор)
figur., inform. обрезать; обрезывать
Gruzovik, figur. обрывать (impf of оборвать)
прекращать
industr.papier. прореживать насаждения
industr.énerg. прерывать (напр., текущую операцию)
informat. прерываться; размыкать; разрывать
makar. разрывать (электрическую цепь)
math. оторвать; отрывать
médic. нарушать
robot. разламываться; разрываться; останавливаться
techn. отсоединять; "выполнить прерывание"; прерывать
électr. размыкать (цепь)
interrupt a speaker ['ɪntə'rʌpt] v
amér. перебить (Maggie)
interrupting adj.
Gruzovik прерывающийся; разрывной
génér. сбивающий (tfennell)
Gruzovik, obsol. разрывный (= разрывной)
 Anglais glossaire
interrupt ['ɪntə'rʌpt] abbr.
abrév. int
abrév., informat. intrpt
interrupting
: 852 phrases, 70 sujets
Affaires étrangères1
Américain usage, pas orthographe1
Apollo-Soyouz2
Appareils médicaux2
Armes de destruction massive2
Astronautique4
Automobiles1
Aviation4
Cartographie1
Champs de pétrole1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention1
Communications1
Commutateurs1
Construction6
Contrôle non destructif3
Dialectique1
Diplomatie7
Économie2
Électricité3
Électronique50
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise2
Équipement automatisé19
Espace2
Général75
Industrie de l'énergie5
Industrie des pâtes et papiers1
Informatique186
Informel11
Ingénierie électrique14
Internet1
Logistique1
Makarov56
Mathématiques2
Mécanique7
Médias de masse14
Métrologie1
Microélectronique4
Microsoft9
Militaire9
Musique1
Nanotechnologie6
Navigation2
Obstétrique1
Ophtalmologie1
Ordinateurs61
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz5
Poli2
Politique6
Polygraphie4
Pratique notariale2
Production1
Programmation100
Psychologie1
Réseaux informatiques10
Robotique4
Sakhaline3
Sakhaline A1
Sociologie1
Sports4
Système énergétique2
Systèmes d'exploitation5
Systèmes de sécurité2
Technologie85
Télécommunications19
Téléphonie2
Télévision1
Transport ferroviaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte