|
|
| Gruzovik |
бурность |
| génér. |
интенсивность; глубина; яркость (краски и т. п.); проницательность (взгляда Alex_Odeychuk); балл; сила; энергия; пыл (Abysslooker); воодушевление (...I experienced a delight, an intensity, that made me feel I had only just started living. Abysslooker); -ёмкость (energy intensity – энергоёмкость; capital intensity – капиталоёмкость Stas-Soleil); рвение (Ремедиос_П); натяжка; натуга; важность; густота (звука); живость; ожесточение; пристальность (intensity of the gaze Abysslooker); накал (напр., борьбы, боёв, и т.п. Ranoulph) |
| arch. |
глубина (эмоциональная); сила (эмоциональная) |
| autom. |
напряжение; плотность; яркость (света) |
| aviat. |
напряжённость (поля) |
| cart., édit. |
яркость (тона, краски) |
| constr. |
расход; насыщенность |
| cuir. |
насыщенность (напр., окраски); яркость (напр., окраски); интенсивность (процесса) |
| dent. |
насыщенность цвета (MichaelBurov) |
| figur. |
острота (острота́ чувства и т.п. Abysslooker) |
| géom. |
степень проявления (igisheva) |
| géoph. |
напряжённость (поля) |
| informat. |
интенсивность (источника света); напряжённость (электрического или магнитного поля) |
| makar. |
активность (радиоактивного вещества); интенсивность (излучения); интенсивность (сила, мощность); напряжённость (магнитного поля); оптическая плотность (фото); усилие; яркость (изображения); сила (света) |
| math. |
величина; нагрузка |
| milit. |
мощность дозы; уровень радиации |
| médic. |
выраженность; мощность; степень выраженности (от нежелательных явлениях Dimpassy); сила тока (в амперах) |
| naut. |
степень |
| navig. |
напряженность |
| phys. |
интенсивность (напр., излучения); напряжённость |
| phys., радиоакт. |
плотность потока энергии (излучения) |
| polygr. |
насыщенность (краски); глубина (краски) |
| psych. |
эмоциональное напряжение (внутреннее Agasphere) |
| publ. |
громкость |
| pétr. |
напряжённость поля |
| sakh. |
балльность (землетрясения) |
| sism. |
балльность |
| sports. |
страсть (VLZ_58); самоотдача (VLZ_58); настрой (VLZ_58) |
| sylv. |
интенсивность пожара |
| techn. |
сила света; фоновая интенсивность |
| théâtr. |
интенсивность (количество звуковой энергии, переносимое звуковой волной в единицу времени через единичную площадку, перпендикулярную направлению распространения звука Игорь Древалев) |
| écon. |
ёмкость (удельная величина) |
| électr. |
яркость |
| énergie;industr. |
активность радиоактивного вещества |
| équip. |
удельная сила; удельная энергия |
| радиоакт. |
интенсивность радиации |
|
|
| téléc. |
интенсивности (oleg.vigodsky) |
|
|
| progr. |
интенсивностный (ssn) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., abrév. |
int; inten; intst |
| techn., abrév. |
ints |
