|
|
| armes. |
комплексная цифровая сеть обслуживания |
| electr. |
цифровая сеть с интегрированными службами |
| informat. |
цифровая сеть с предоставлением комплексных услуг; цифровая сеть с комплексными услугами (unact.ru Bricker) |
| makar. |
интегральная цифровая есть (с цифровой связью и цифровой коммутацией данных) |
| médias. |
цифровая сеть с интеграцией служб, обеспечивает передачу по единой цифровой сети данных, а также оцифрованных видеоизображений и речи; цифровая сеть с интеграцией служб (одни и те же устройства цифровой коммутации и цифровые тракты используются для передачи информации различного вида (телефонной, факсимильной, ТВ, высококачественной звуковой и др.)) |
| ordin. |
цифровая сеть с интегрированными услугами |
| syst. |
цифровая телефонная линия |
| téléc. |
цифровая сеть интегрального обслуживания (oleg.vigodsky); интегральная цифровая сеть; цифровая сеть с интеграцией служб |
| éduc. |
Комплексный сервис цифровых сетей |
| électr. |
глобальная цифровая сеть с комплексными услугами; сеть стандарта ISDN; всемирный стандарт для цифровых сетей с комплексными услугами; стандарт ISDN |
| énergie;industr. |
оцифрованная схема комплексного обслуживания |
| équip. |
интегральная цифровая сеть (с цифровой связью и цифровой коммутацией данных) |
|
|
| astr. |
Цифровая сеть комплексного обслуживания |
| Internet;l'int. |
Цифровая сеть с интеграцией услуг (Технология, предложенная изначально для международной телефонной связи. ISDN объединяет голосовые и цифровые сети в единой среде, давая пользователю возможность передачи по сети голоса и данных. Стандарты, управляющие ISDN, создаются CCITT); Объединённая вычислительная сервисная сеть (Yuriy83) |
| progr. |
цифровая сеть с интеграцией сервисов (ssn); ЦСИС (цифровая сеть с интеграцией служб (услуг); см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| réseaux. |
сеть ISDN; подключение к Internet, созданное поставщиком услуг Internet (Линия удалённого доступа ISDN может работать с быстродействием до 128000 бит/с); Международный телекоммуникационный стандарт для передачи голоса, данных и сигналов управления по цифровым линиям (ISDN использует 2 типа сервиса: BRI (basic rate interface) и PRI (primary rate interface)); цифровая сеть с интеграцией услуг (Международный телекоммуникационный стандарт для передачи голоса, данных и сигналов управления по цифровым линиям. ISDN использует 2 типа сервиса: BRI (basic rate interface) и PRI (primary rate interface)) |
|
|
| comm. |
цифровая сеть с интеграцией видов связи (интегральная цифровая сеть, в которой одни и те же устройства цифровой коммутации и цифровые тракты используются для установления соединений более чем одного вида связи, напр., для телефонии, передачи данных) |
| ingén. |
объединённая вычислительная сеть |
| milit., aviat. |
интегральная цифровая сеть связи |
| techn. |
всемирная цифровая сеть коммуникаций; интегральная цифровая сеть связи с комплексными услугами; цифровая сеть связи с комплексными услугами |
| téléc. |
цифровая сеть интегрального обслуживания (oleg.vigodsky) |
|
|
| techn. |
цифровая сеть с комплексными услугами; цифровая сеть с интеграцией услуг (связи) |
| téléc. |
цифровая сеть связи с интегрированным обслуживанием |
|
|
| affair. |
ISDN цифровая сеть интегрального обслуживания (ЦСИО) |
|
|
| téléc. |
цифровая сеть с интеграцией служб |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| informat. |
A public end-to-end digital telecommunications network with signaling, switching and transport capabilities supporting a wide range of service accessed by standardized interfaces with integrated customer control (The standard allows transmission of digital voice, video and data over 64-Kpbs lines) |
| milit., logist. |
Network using the digitization techniques in order to transmit, within the same infrastructure, several voice, data or image services. It permits the connection of telephonic equipment automatic telephone exchange, telephone station, computers terminals as well as facsimile or videotex. Public digital network giving access, through a single line, to a whole series of services telephone, telex, videotex, hardware, etc.. In France, the ISDN network is called NUMERIS. (FRA) |
| métr. |
Future standard for integration of data highways and telephone networks |
|
|
| abrév., extens. |
ISDN |
| informat., abrév. |
ISDN (ITU); ISDN (Telephony) |
| micr. |
ISDN (A high-speed digital technology that uses existing telephone lines to provide Internet access) |
|
|
| abrév., micr. |
ISDN |
| micr. |
ISDN (Integrated Services Digital Network) |
