![]() |
| initial position | |
| génér. | основная позиция; исходная точка |
| autom. | исходное положение |
| dipl. | первоначальная позиция |
| entr. | начальное положение |
| makar. | нулевое положение; нулевое положение |
| math. | начальная позиция; начальное место |
| techn. | исходная координата |
| error | |
| génér. | рассогласование; ошибка; погрешность; заблуждение; ложное представление; проступок |
|
initial position : 53 phrases, 17 sujets |
| Apollo-Soyouz | 4 |
| Artillerie | 2 |
| Astronautique | 8 |
| Aviation | 1 |
| Construction | 1 |
| Contrôle non destructif | 1 |
| Défense aérienne | 2 |
| Échecs | 2 |
| Équipement automatisé | 2 |
| Espace | 7 |
| Forage | 1 |
| Métrologie | 1 |
| Militaire | 11 |
| Pétrographie | 1 |
| Programmation | 1 |
| Technologie | 6 |
| Véhicules blindés | 2 |