DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

indexes

n
contraintes
génér. указатель (в конце книги)
bases. структуры индексов (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk)
téléc. индексы (oleg.vigodsky)
index ['ɪndeks] n
Gruzovik опорный; определитель
génér. индекс; показатель; каталог; указательный палец; указатель; алфавитный индекс (выемка с буквами в обрезе справочного издания); коэффициент; числовой показатель; оглавление (в книге); перечень; критерий оценки (Min$draV); индекса роста (a system of numbers used for comparing values of things which change according to each other or a fixed standard • the FTSE 100 Index • the Dow Jones Index • a wage/price index. • Good economic indicators caused the share index to gain (by) ten points. • The index only includes companies that are based in the UK. • The index measures the rise and fall of stock prices on the Hong Kong stock market. • Traders can use stock index futures to limit the risk associated with changes in prices. CALD Alexander Demidov); алфавитный указатель (an alphabetical list of names, subjects etc eg at the end of a book); авторский лист; рейтинг (sustainability indices sankozh); стрелка (магнитная, часовая, весовая); введение
argot. лицо
armes. деление (шкалы ABelonogov); индекс (прибора ABelonogov)
aviat. отсчётный индекс (индикатора)
aéroh. экспонента
bases. индекс (специальная структура данных, обслуживающая процессы доступа к информации отношений посредством хранения определённых значений, которые соответствуют порциям содержимого отношения; из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk)
biblioth. библиографический указатель; вспомогательный указатель; индекс (вырез для кончика пальца в обрезе справочного издания); ключ (указатель); условный знак, присваиваемый в процессе индексирования; в компьютере указательный знак в виде кисти руки
bours. биржевой индекс (a stock market index Val_Ships)
brev. индекс (классификации); содержание
cart. стрелка-указатель; марка
cart., naut. секстант
chim. указательная стрелка
constr. рукоятка для поворота
contr. алфавитный указатель; расшифровка (подписи Heldo)
cycl. обозначение системы переключения передач с фиксированным перемещением цепи при переключении
câbl. коэффициент (мн.ч. indices); показатель (мн.ч. indices); указатель (мн.ч. indices); индекс (мн.ч. indices)
dent. модель (MichaelBurov)
electr. показатель преломления
entr. список
envir. перечень (A list of record surrogates arranged in order of some attribute expressible in machine-orderable form; Перечень записей, организованный в соответствии с каким-либо критерием в форме, пригодной для машинной обработки)
espac. неподвижный индекс; отметка на приборе; показатель (number); указатель (предметный); фиксатор (pin)
forag. метка
Gruzovik, polygr. авторский лист
génie m. указательный штифт
génie m., obsol. стрелка; рукоятка для поворота напр. револьверной головки на определённый угол; маховичок для поворота напр. револьверной головки на определённый угол; показатель (матем.)
géoph. характеристическое число
incendie et de contrôle des incendies;syst. показатель (степени)
industr. шкала
industr.papier. регистр
industr.énerg. алфавитный или предметный указатель; числовой показатель
informat. индекс (в базах данных); надстрочный подстрочный знак (настольные издательские системы); цифровой индекс
ingén. стрелка (измерительного прибора)
ling. индексный знак; реестр; индексальный знак (Abberline_Arrol); знак-индекс
makar. признак (pl тж. indices); дискретное позиционирование; индикатор; маркёр; множитель; номенклатура карты; номер; показатель (признак); порядок; пошаговое перемещение; степень; указатель (измерительного прибора); указательный знак в виде изображения руки; фиксатор (приспособление); формат обрезанного картона 64,7 Х 77,8 см; циклически поворачивать на определённый угол; циклически поворачиваться на определённый угол; индекс (вырез для кончика пальца на обрезе справочного издания); модуль; отметка; стрелка (весов, приборов, солнечных часов и т.п.)
math. показатель степени; экспонент; значок; измеритель; индикатриса; номер члена последовательности; порядок обхода (of a curve); характеристика; числовая отметка; знак; индекс (pl. indices); ёмкость (of a grammar); алфавитный указатель
micr. индексный регистр (ssn); индекс (A listing of keywords and associated data that point to the location of more comprehensive information, such as files and records on a disk or record keys in a database; A value multiplied by the base price to calculate a subscription price; A zero-based number used to designate an item in a series of items. For example, some .NET Framework methods and properties use an index to designate a character in a string or an element in an array or collection)
milit. балл; деление шкалы; стрелка (прибора)
milit., aviat. деление
milit., obsol. коэфициент
musiq. знак возвращения к началу
médias. критерий
médic. стрелка (на приборе)
métall. стрелка (прибора)
métr. указатель (напр., стрелка прибора или световой зайчик на оптической шкале)
météor. стрелка (на приборах)
nanot. отметка (на приборе)
naut. указатель (прибора)
parf. число
polygr. уступы (на обрезе справочного издания); формат обрезанного картона 64.7x77.8 см; указательный знак в виде кисти руки; алфавитно-предметный указатель; индекс (выемки для пальцев на обрезе справочника)
progr. параметр (напр., цикла ssn); кеш (Alex_Odeychuk)
robot. обозначение; указатель (в базах данных)
semi-c. коэффициент преломления
stat. показатель (обобщённая количественная характеристика социально-экономических явлений и процессов в их качественной определённости в условиях конкретного места и времени, напр., численность населения)
techn. шаговое перемещение; показатель степени метаморфизма; фиксатор; стрелка прибора; фактор; предметный указатель; указательный знак
techn., obsol. индекс (в книге)
voyag. оповестительная доска; отсчётная стрелка
écon. признак
électr. знак указателя; индекс (1. условное обозначение объекта в выбранной системе классификации 2. буквенное, цифровое или комбинированное обозначение элемента массива 3. упорядоченная таблица ссылок 4. список; реестр; (алфавитный или предметный) указатель 5. надстрочный или подстрочный цифровой, буквенный или комбинированный указатель у символа 6. показатель степени 7. (обобщённый) показатель; коэффициент (по сводной шкале); численная характеристика нескольких разнородных параметров, характеризующих предмет или явление 8. опосредованная численная характеристика неизмеримых параметров 9. константа для модификации адреса); символ ☛; поисковая машина
équip. делительный диск; индексирующее устройство; табличка; указатель (средства измерения); циферблат; лимб; стрелка прибора деление шкалы деление шкалы
Index ['ɪndeks] n
hist. Индекс запрещённых книг (A.Rezvov)
micr. указатель (The dynamic alphabet bar that runs along the bottom of the list views in the Microsoft Dynamics CRM Web application window. When a user clicks a letter, the list view filters the available records by that letter; The dynamic alphabet bar that runs along the bottom of the list views in the Microsoft CRM Web application window. When a user clicks a letter, the list view filters the available records by that letter)
médias. поисковый ход (в видеомагнитофоне находит электронную маркировку, которую ВМ автоматически записывает на ленту перед началом записи)
relig., latin. индекс (сокр. Ind.)
INDEX ['ɪndeks] n
médias. кнопка возврата к странице основного индекса (в системе телетекста)
δ-index n
math. δ-индекс Джини; δ-индекс; дельта-индекс; дельта-индекс Джини; индекс рассеяния
supplementary index ['ɪndeks] n
informat. вспомогательный указатель; регистр
α-index n
math. индекс Парето; индекс альфа
index sup ['ɪndeks] n
industr.énerg. индекс (верхний [надстрочный] при буквенном обозначении)
index ['ɪndeks] v
Gruzovik заномеровывать (= занумеровывать); номеровать (= нумеровать)
génér. заносить в указатель; занумеровываться; нумероваться; снабжать указателем; регистрировать; заносить в индекс; составлять указатель; занести в указатель; снабдить указателем; номеровать; снабжать биркой (Olya34); заносить в картотеку (Olya34); заносить в реестр (Olya34)
aéroh. снабжать стрелкой
biblioth. включать
brev. индексировать (проставлять классификационные индексы)
ciném. снабжать указателем (Film-library is an indexed storage of motion pictures readily available for use)
forag. градуировать; наносить деления
génie m., obsol. поворачивать (диск делительной головки и т.п.); делить
industr.énerg. индексировать; заносить в указатель (о данных)
informat. формировать индекс; сформировать индекс
makar. делать ссылку; отсылать (к источнику); перемещаться дискретно; перемещаться шагами; поворачивать на определённый угол; показывать значение (при измерениях); приписывать индексы; служить указателем; составлять алфавитный указатель; ссылаться; упорядочивать; поворачиваться на определённый угол; совпадать (об отверстиях)
math. нумеровать; присваивать индексы; пронумеровать; занумеровать; занумеровывать; перенумеровать; перенумеровывать; пронумеровывать
milit. классифицировать по индексному коду
phys. индицировать
polygr. давать оглавление
robot. поворачиваться на определённый угол (периодически); делить окружность на части
techn. показывать (измерительного прибора); помечать индексами; снабжать индексами; совпадать (об отверстиях при сборке); осуществлять пошаговое перемещение (OlegHalaziy); нумеровать; указатель; пронумеровать; указатель; вносить в указатель
téléc. присваивать индекс
écon. увязывать с индексом
électr. индексировать (1. присваивать условные обозначения объектам в соответствии с выбранной системой классификации; снабжать индексами 2. присваивать буквенные, цифровые или комбинированные обозначения элементам массива 3. вносить в список; заносить в реестр; помещать в (алфавитный или предметный) указатель 4. использовать надстрочные или подстрочные цифровые, буквенные или комбинированные указатели у символов 5. модифицировать численное значение одного или нескольких параметров или показателей в связи с изменением других); служить индикатором
équip. обозначать; указывать; градуировать (шкалу)
 Anglais glossaire
index ['ɪndeks] abbr.
abrév., informat. inx
industr.énerg., abrév. j (sup, sub); k (sup)
milit., abrév. idx; ind
Index ['ɪndeks] abbr.
abrév., biblioth. Index Librorum Prohibitorum
abrév., extens. .idx (file name extension); .ind (file name extension); .ndx (file name extension)
INDEX ['ɪndeks] abbr.
abrév., espac. INnovative technology Demonstration Experiment
abrév., industr. Internationale Vliefftoff Fachmesse,Amsterdam
abrév., milit., aviat. inter-NASA data exchange
abrév., sciences. Indian Ocean Experiment (FGGE)
techn. integrated nuclear data exchange
indexes
: 8721 phrases, 328 sujets
Abréviation4
Acoustique19
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique3
Agriculture62
Agrochimie18
Allergologie3
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe11
Analyse mathematique1
Anatomie2
Anesthésiologie1
Antennes et guides d'ondes19
Anthropologie5
Appareils médicaux26
Appareils ménagers21
Approvisionnement en eau13
Archéologie2
Argot informatique2
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive17
Armes et armurerie6
Arpentage2
Artillerie8
Assainissement1
Assurance12
Astronautique42
Astronomie31
Astrophysique2
australien2
Automobiles26
Aviation58
Bancaire70
Banque européenne pour la reconstruction et le développement27
Bases de données27
Béton1
Bibliothéconomie177
Bien-être et sécurité sociale2
Biochimie1
Biologie36
Biologie moléculaire2
Biotechnologie3
Bourse88
Brasserie3
Brevets72
Britannique usage, pas orthographe2
Câbles et production de câbles36
Cardiologie34
Cartographie42
Caspienne21
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole14
Charbon13
Chaussure1
Chimie41
Chimie analytique10
Chimie organique1
Chimie physique1
Chirurgie3
Christianisme2
Chromatographie10
Ciment11
Cinématographie3
Clérical1
Colorants4
Commerce1
Commerce extérieur1
Commercialisation3
Communications3
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité46
Construction113
Construction de ponts4
Construction navale7
Contrôle non destructif2
Contrôle qualité et normes32
Cristallographie2
Cryptographie1
Cuir3
Cyclisme autre que sport1
Cytologie2
Défense aérienne8
Démographie2
Dentisterie164
Dermatologie4
Diététique1
Diplomatie18
Dosimétrie3
Échecs2
Éclairage autre que cinéma4
Écologie139
Économétrie2
Économie491
Édition2
Éducation8
Électricité7
Électrochimie3
Électronique121
Electronique quantique39
Élevage de chiens3
Emballage1
Emploi2
Endocrinologie4
Enquête2
Entreprise118
Environnement3
Épidémiologie5
Équipement automatisé164
Équipement de laboratoire2
Espace40
Essai clinique21
États-Unis4
Études culturelles1
Exploitation minière37
Extraction d'or11
Fiche de données de sécurité4
Fighter aviation1
Finances97
Finances SAP9
Fond monétaire international71
Forage8
Gastro-entérologie3
Général282
Génétique20
Génétique moléculaire1
Génie mécanique33
Génie thermique6
Géochimie1
Géochronologie1
Géographie17
Géologie34
Géologie de l'ingénieur17
Géomécanique1
Géophysique46
Gestion7
Gestion de projet2
GOST4
Gouvernance d'entreprise16
Graph theory1
Gynécologie5
Gyroscopes2
Helminthologie1
Hématologie20
Historique1
Horlogerie1
Horticulture1
Hydrologie13
Ichtyologie1
Idiomatique1
Immobilier2
Immunologie45
Implantologie dentaire6
Impôts3
Inde1
Industrie5
Industrie alimentaire23
Industrie chimique1
Industrie de l'aluminium5
Industrie de l'énergie188
Industrie des pâtes et papiers10
Industrie des silicates11
Industrie hôtelière2
Industrie textile21
Infographie1
Informatique301
Informel1
Ingénierie électrique34
Ingénierie hydraulique3
Instruments de mesure5
Intelligence artificielle1
Internet9
Investissement56
Journalisme terminologie2
Karachaganak7
Lasers1
Latin1
Linguistique14
Littérature1
Logiciel1
Logistique9
Loi29
Loi internationale1
Machines et mécanismes1
Machines-outils1
Magnétique2
Makarov347
Marché des changes2
Matériaux de construction1
Matériel de bureau2
Mathématiques338
Mathématiques appliquées1
Mécanique23
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique28
Médecine légale1
Médias de masse135
Médical577
Métallurgie41
Météorologie11
Métrologie13
Microbiologie2
Microélectronique11
Microsoft61
Militaire177
Minéralogie1
Moteurs2
Musique1
Nanotechnologie31
Nations unies43
Nautique50
Navigation47
Neurochirurgie2
Neurologie3
Neuropsychologie1
Nom de l'organisation1
Notation conventionnelle2
Océanographie et océanologie2
Oncologie7
Ophtalmologie5
Optique branche de la physique38
Ordinateurs64
Organisation du travail1
Organisations non-gouvernementales3
Orthopédie1
Outils1
Parfum8
Pêche industrie de la pêche3
Pédiatrie2
Peinture, vernis et laque1
Pétrographie4
Pétrole / pétrole145
Pétrole et gaz103
Pharmacie et pharmacologie19
Pharmacologie13
Photographie3
Physiologie20
Physiothérapie2
Physique36
Physique des hautes énergies12
Physique du solide2
Physique nucléaire16
Pipelines1
Pisciculture pisciculture9
Plastiques8
Pneumologie3
Politique8
Polygraphie41
Polymères45
Pratique notariale2
Production9
Programmation173
Proverbe4
Psychiatrie9
Psychologie44
Psychothérapie3
Publicité48
Radio4
Radiographie2
Radioingénierie3
Radiologie1
Rayonnement nucléaire6
Recherche et développement4
Réfrigération3
Règlement extrajudiciaire des différends4
Relations internationales1
Religion3
Réseaux informatiques14
Ressources en eau14
Ressources naturelles et conservation de la faune17
Restauration et traiteur7
Robotique6
Rouleaux1
Sakhaline54
Sakhaline R7
Sakhaline S4
Santé et sécurité au travail13
Science des matériaux4
Science du sol2
Scientifique31
Sécurité des informations et protection des données3
Service postal1
Services publics1
SÈVE9
Sismologie11
Socialisme1
Sociologie46
Soins de santé4
Soudage2
soviétique14
Sports4
Statistiques95
Structures de construction2
Sylviculture33
Syndicats3
Système énergétique20
Systèmes de lutte contre l'16
Systèmes de sécurité9
Technologie600
Technologie pétrolière et gazière23
Technologie SAP.16
Télécommunications108
Tengiz9
Titres12
Tomographie magnétique1
Topographie1
Topologie2
Torpilles2
Train d'engrenages2
Traitement de l'3
Traitement de la viande2
Traitement des minéraux26
Transformation du bois3
Transplantologie2
Transport29
Transport ferroviaire7
Travaux routiers5
Tribologie1
Ultrason1
Union européenne2
Urologie1
Usines de traitement du gaz9
Usines de transformation du pétrole115
Véhicules blindés2
Vinification2
Virologie2
Volcanologie5
Voyage1
Zoologie2