Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque Ukrainien +

incrustation ['ɪnkrʌ'steɪʃ(ə)n] n contraintes
hort.	панцирность (семян подсолнечника; of sunflower seeds; Наличие в кожуре семени подсолнечника панцирного слоя клеток, характеризующее устойчивость семян к повреждению гусеницей подсолнечной моли. [ГОСТ 20290 74] Oleksandr Spirin)
incrustation ['ɪnkrʌ'steɪʃ(ə)n] n
génér.	образование покрова; покров; кора; корка; накипь; инкрустация; образование коры; образование корки; образование накипи; образование налёта; корки; инкрустирование; инкрустация мраморных украшений; инкрустация золотых украшений; врезывание в дерево мраморных украшений; врезывание в дерево золотых украшений; налёт (и т.п.)
agric.	кольматация; коркообразование; панцирность
agrochim.	конкреция
autom.	нагарообразование (напр., на поршне); оседание накипи
ciném.	нагар; образование нагара
constr.	твёрдый осадок; образование накипи (в котле или испарителе)
contr.	нагарообразование; корковое покрытие; покрытие накипью
expl.	нарастание корки; осадок
Gruzovik, obsol.	выкладка
génie m., obsol.	припыл; покров (при формовке); осаждение накипи; загрязнение (поршня)
génie th.	плотные отложения
géol.	включение; покрывание коркой; отложения
géoph.	отложение
industr.énerg.	обрастание
makar.	кольматация фильтрующей оболочки водозаборной скважины; накипеобразование; образование покрова, коры, корки, накипи (и т.п.)
math.	нарост
médias.	образование нагара (в фильмовом канале киноаппарата)
médic.	налёт; струп; образование корки и струпа (MichaelBurov); образование коросты (MichaelBurov)
métall.	образование настыли; образование настылей; Наросты (linkin64); настыль
ordin.	врезание
pétr.	натёк; образование натёка; окалина; твёрдый покров; накипь (на внутренних стенках промыслового оборудования)
techn.	плотное отложение; котельный камень; корочка
vinif.	образование винного камня
élevag.	образование струпа

incrustation : 55 phrases, 20 sujets

Agriculture	1
Agrochimie	3
Automobiles	2
Biochimie	1
Ciment	1
Construction	2
Contrôle non destructif	3
Général	1
Géologie	9
Hydrologie	2
Industrie de l'énergie	1
Makarov	2
Métallurgie	1
Moteurs	3
Nautique	3
Ordinateurs	2
Pétrole / pétrole	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Technologie	13
Transport ferroviaire	2