|
['ɪŋkrɪmənt] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
надбивка |
| génér. |
увеличение; возрастание; прибыль; приращение; прирост; инкремент; дифференциал; бесконечно малое приращение; нарастание; шаг (аукциона Lavrov); точечная проба (Atenza); этап (qwarty); надбавка к зарплате (an increase especially in salary); то, что добавлено; то, что увеличено; расширение (ssn); градация (Svetozar); увеличение объёма |
| agric. |
прибавка |
| armes. |
дополнительный заряд (charge ABelonogov) |
| artill., obsol. |
добавочный метательный заряд |
| astr. |
наращивание; форсирование (тяги); астр увеличение видимого полудиаметра светила (при увеличении высоты) |
| bases. |
увеличение индекса (auto increment indexing – индексация с автоматическим увеличением индекса Alex_Odeychuk) |
| brev. |
приращение (напр., температуры) |
| champs. |
приращение с |
| constr. |
градация размеров |
| construct. |
приток воды (в какую-либо зону насыщения) |
| entr. |
надбавка к заработной плате |
| forag. |
рост; шаг градуировки (Sloneno4eg) |
| Gruzovik, math. |
причащение |
| génie m. |
дискрета |
| génie m., obsol. |
приварка; отрезок прерывистого сварного шва |
|
надбавка |
| informat. |
малое приращение (бесконечно); прибавляемая величина |
| instr. |
цена деления (igisheva) |
| logic. |
доработка (Alex_Odeychuk); доработанный модуль программного обеспечения (Alex_Odeychuk); доработанное программное обеспечение (Alex_Odeychuk) |
| logist. |
партия груза |
| makar. |
градация размеров (в ряду предпочтительных размеров); питание; подпитывание; пополнение; привес; прирост (напр., продукции) |
| math. |
повышение; бесконечно малое приращение |
| milit. |
дополнительный заряд; денежная надбавка; дополнительное формирование; дополнительный пучок заряда; проба |
| milit., techn. |
добавочный заряд; звено; колено; наставка; секция; дополнительный элемент |
| métall. |
добавка |
| nations., écon. |
очередь (выполнения работ) |
| naut. |
прибавление |
| océan. |
изменение аргумента |
| phys., math. |
увеличение (дискретное) |
| progr. |
экземпляр (ssn); отрезок (ssn); увеличение на единицу (ssn); дополнение (ssn); инкрементирование (ssn); вариант (напр., программного продукта ssn) |
| ressourc. |
шаг |
| sakh. |
надбавка (к зарплате, коэффициент) |
| soud. |
участок прерывистого шва |
| stat. |
увеличение (стоимости, цены и т. п.) |
| sylv. |
прирост (напр., насаждения) |
| sylv., makar. |
прирост (насаждения) |
| techn. |
дискретность (перемещения); приток воды (в какую-либо зону насыщения); шаг (приращения; изменения); навеска; наращение; частная проба; шаг приращения; малое приращение; темп |
| téléc. |
инкрементировать (oleg.vigodsky) |
| véhic., artill. |
пучок |
| écon. |
надбавка к заработной плате (по мере продвижения по службе или повышения квалификации); приращение (напр., продукции); прирост (приращение) |
| électr. |
коэффициент нарастания; положительное приращение; увеличение значения; шаг (при увеличении) |
| équip. |
вычислительный период (системы); интервал; минимальное единичное перемещение; минимальный шаг (подвижного органа); квант (информации); давать прирост |
|
|
| médic. |
с шагом повышения дозы (Александр Стерляжников) |
| progr. |
дополнения (ssn) |
|
|
| génér. |
увеличивать |
| comm. |
возрастать; увеличиваться |
| industr.énerg. |
прирастать |
| informat. |
прирастить (название команды); давать приращение |
| makar. |
делать шаг (напр., по координате) |
| phys., math. |
увеличивать (дискретно) |
| techn. |
нарастить; нарастить; приращение |
| équip. |
приращать (напр., команду) |
|
|
| math. |
инкрементный; приращённый |
| milit., techn. |
добавочный; дополнительный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., abrév. |
inc; incr |