DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

in-lines

contraintes
génér. роликовые коньки (КГА)
in-line ['ɪnlaɪn]
génér. на одной линии; сданный в эксплуатацию; действующий
astr. оперативно
constr. с последовательным расположением; поточный (напр., ремонт)
espac. расположенный на одной линии; рядный
géoph. вдоль профиля; совпадающий с линией наблюдений; совпадающий с профилем
informat. включаемый; подставляемый
makar. поточная линия; находящийся на одной линии; включённый (в состав оборудования); встроенный в линию; находящийся в составе комплекса; находящийся в составе системы; находящийся на одной оси; подключённый в едином масштабе времени; работающий в едином масштабе времени; соосный; находящийся в составе системы (комплекса); находящийся на одной линии (оси)
métall. с коридорным расположением; расположенный в линию
naut. коридорный (о расположении трубок в теплообменнике); рядный (о двигателе); в створе
ordin. в темпе поступления; в порядке поступления; подключённый
pharm. метод "в потоке" (метод измерения, при котором образец анализируется непосредственно в технологическом потоке и не отбирается из него CRINKUM-CRANKUM)
pipel. оборудование, объединённое в технологическую линию
pétr., champs. проходной
ressourc. подключаемый; в строке
robot. непосредственно в контуре управления; в контуре (непосредственно; управления); в линии (непосредственно; напр., производственной)
sakh. профиль; по простиранию (профиль)
techn. в линию; в техпроцессе системы (Johnny Bravo); встроенный; основной; расположенный в ряд; оперативный; линейный; прямолинейный; рядный (двигатель); поточный
transp. находящийся в эксплуатации; включённый в сеть
turb. прямоточный ("в одну линию")
téléc. совместно работающий; типа in-line (oleg.vigodsky)
téléph. находящийся на линии
in line
Gruzovik в затылок
génér. в развёрнутом строю; в соответствии (with Баян); в свою очередь (laitnin); сданный в эксплуатацию; сопоставимый (xltr); действующий; в очереди (markovka)
argot. в соответствии с распространёнными ценами (стандартами качества или нормами); не доставляющий беспокойства; действующий соответственно своему возрасту и положению; приятный
autom. рядный; расположенный на одной прямой
forag. в одну линию; в один ряд; линейный (об инклинометре, ставящемся в середине бурильной колонны); параллельный; расположение по центру; лежащий на одной прямой
Gruzovik, milit. цепью
génie m. находящийся в створе
génie m., obsol. линия; кривая (на диаграмме); конвейер; трубка; трубопровод; тип; прокладка; футеровка; по одной прямой; находящийся в одной горизонтальной графе (с чем-л.); отрасль промышленности
génie th. с коридорным расположением (о трубах); с продольным расположением (о турбинах); расположенный в линию
informat. входящая линия; входная шина
makar. в ряд; на одной прямой; на одной оси (with)
math. находящийся на одной линии; совмещённый; совпадающий; на одной линии
milit., techn. в линию; на одной оси
naut. в створе
transp. на одной линии; находящийся на одной линии
véhic. лежащий на одной прямой линии
électr. поточный (технологический); оперативный
énerg. с последовательным расположением
in someone's line
génér. соответствующий чьим-либо интересам (склонностям и т. п.)
makar. соответствующий чьим-либо интересам, склонностям (и т.п.)
In-line ['ɪnlaɪn]
médias. кинескоп с расположением электронных пушек «в линию» (обозначение на телевизоре)
in one's line
génér. в чьей-либо компетенции
іn-line
génét. процессный анализатор "в линии" (процессная измерительная система для мониторинга критических параметров в реальном или около реальном времени (напр., on-, in- или at-line) Alex Lilo)
in-lines
: 1740 phrases, 153 sujets
Aérohydrodynamique2
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe3
Amérique du Nord États-Unis et Canada1
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux1
Appareils ménagers5
Archéologie1
Architecture5
Argot4
Artillerie6
Artillerie anti-aérienne4
Assurance2
Astronautique21
Astronomie3
Automobiles17
Aviation16
Bancaire2
Basket-ball1
Bibliothéconomie5
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles2
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie1
Caspienne2
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole4
Chimie1
Chromatographie1
Commerce1
Communications1
Comptabilité1
Construction15
Construction navale3
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes2
Course de chevaux1
Défense aérienne5
Diplomatie3
Échecs5
Écologie2
Économie8
Électricité2
Électrochimie3
Électronique136
Electronique quantique4
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise4
Équipement automatisé46
Escrime2
Espace16
Exploitation minière4
Figuratif6
Finances2
Forage1
Général258
Génie mécanique5
Génie thermique10
Géologie1
Géophysique18
Huiles et lubrifiants2
Idiomatique18
Industrie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie3
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates1
Informatique67
Informel8
Ingénierie électrique5
Ingénierie hydraulique1
Jargon1
Livre/littéraire5
Logistique1
Loi9
Makarov243
Mathématiques27
Mécanique15
Médias de masse36
Médical3
Mesure de flux2
Métallurgie13
Microélectronique21
Microsoft4
Militaire50
Missiles1
Moteurs1
Nanotechnologie3
Nautique11
Navigation1
Obsolète / daté7
Obstétrique1
Ordinateurs17
Patinage de vitesse1
Péjoratif3
Pétrole / pétrole21
Pétrole et gaz18
Pharmacologie2
Philatélie / philatélie1
Physique1
Pipelines2
Pisciculture pisciculture1
Plastiques2
Plongée sous-marine1
Police1
Politique5
Polygraphie28
Polymères3
Pratique notariale1
Production1
Programmation36
Proverbe2
Psychologie1
Publicité1
Radio1
Recherche et développement2
Réfrigération1
Réseaux informatiques7
Robotique16
Sakhaline15
Sakhaline A2
Sakhaline R1
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données4
Services de renseignement et de sécurité1
Signification contextuelle1
Sismologie4
Soudage1
soviétique2
Sports6
Sylviculture10
Systèmes de sécurité8
Technologie186
Technologie pétrolière et gazière3
Télécommunications17
Téléphonie1
Télévision5
Tengiz3
Théâtre1
Torpilles2
Transformation du bois2
Transport6
Transport ferroviaire13
Travaux routiers1
Turbines à gaz de combustion2
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés6
Vêtements1
Vulgaire1
Yachting3