Anglais ⇄ Russe +

in-cycle gaging technique contraintes
mécan.	активный контроль
techn.	средства активного контроля (обрабатываемой детали)
équip.	активный контроль (обрабатываемой детали)