|
in words : 888 phrases, 45 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 5 |
| Argot | 1 |
| Aviation | 1 |
| Bancaire | 1 |
| Bible | 3 |
| Bibliothéconomie | 1 |
| Brevets | 1 |
| Christianisme | 1 |
| Citations et aphorismes | 2 |
| Cliché/convention | 2 |
| Comptabilité | 1 |
| Diplomatie | 3 |
| Économie | 3 |
| Électronique | 2 |
| Entreprise | 8 |
| Figuratif | 4 |
| Figure de style | 4 |
| Général | 530 |
| Grammaire | 1 |
| Idiomatique | 19 |
| Informatique | 3 |
| Informel | 22 |
| Intelligence artificielle | 1 |
| Jargon | 1 |
| Linguistique | 15 |
| Livre/littéraire | 1 |
| Loi | 4 |
| Makarov | 179 |
| Mathématiques | 8 |
| Médias de masse | 4 |
| Médical | 5 |
| Militaire | 1 |
| Mode | 1 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Peu fréquent / rare | 1 |
| Poétique | 1 |
| Politique | 1 |
| Programmation | 16 |
| Proverbe | 11 |
| Psychologie | 1 |
| Religion | 3 |
| Rhétorique | 3 |
| Scientifique | 7 |
| Technologie | 3 |
| Télécommunications | 2 |