DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

in the name of

contraintes
Gruzovik под знаменем
génér. по поручению (кого-либо); ради (In the name of all that is holy, stop. Don't do it. Think of the children. – Ради всего святого, остановитесь. Не делайте этого. Подумайте о детях. Abysslooker); именем (+ gen.; by the authority of • I arrest you in the name of the Queen); от имени; от лица; именем (кого-либо, чего-либо); на имя (о вкладе и т.п.; кого-либо, чего-либо); с целью (Look, hon, I'm watching Beach Babes four hours a day, I don't deny it – but it's all in the name of research! – только в исследовательских целях ART Vancouver); во имя (+ gen.); в пользу (Sloneno4eg); в целях (ART Vancouver); полномочием
от имени (кого-либо); акции, выпущенные на имя компании (Andrew052); за (Ранее за указанным лицом было зарегистрировано право на недвижимое имущество – Previously, the title to real estate was registered in the name of the specified person Johnny Bravo)
iron. во имя (Ivan Pisarev); прикрывая свои истинные цели (Ivan Pisarev); под флагом (Ivan Pisarev); под лозунгом (Ivan Pisarev); под вывеской (Ivan Pisarev); под знаком (Ivan Pisarev); под девизом (Ivan Pisarev); под штандартом (Ivan Pisarev); под символикой (Ivan Pisarev); под лейблом (Ivan Pisarev); под руководством (Ivan Pisarev); под слова о том (Ivan Pisarev)
makar. от чьего-либо имени; именем (кого-либо, чего-либо); на имя (о вкладе и т.п.; кого-либо, чего-либо); во имя (кого-либо, чего-либо)
in the name of
: 175 phrases, 37 sujets
Art1
Bancaire2
Bible1
Christianisme7
Citations et aphorismes1
Cliché/convention1
Diplomatie2
Économie2
Écosse2
Entreprise8
Factures2
Fond monétaire international1
Général54
Historique1
Impôts1
Islam1
Linguistique1
Littérature1
Loi14
Makarov21
Méprisant2
Microsoft1
Militaire1
Obsolète / daté2
Officiel1
Orthodoxie orientale1
Philosophie1
Politique4
Pratique notariale3
Production1
Programmation11
Proverbe2
Religion17
Rhétorique1
Systèmes de sécurité1
Titres1
Torpilles1