DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

in the field

contraintes
génér. в полевых условиях (When conducting fitness testing in the field, it is important to be aware of the effects of environmental and surface conditions and either reduce their effect (move indoors, change surface or direction), record and control for the conditions, or postpone testing. topendsports.com ART Vancouver); на войне; на месте работы; в походе; в этой области (например: experts in the field Phyloneer); на выезде (работа Stanley); прямо на месте (Svetozar)
espac. в эксплуатационных условиях
expl. на практике; в производственных условиях; в производственных условия
géoph. в полевых условиях
hort. на поле (typist)
intell. в предметной области (Alex_Odeychuk)
makar. в действующей армии; в условиях эксплуатации
milit. на позиции; в войсках; в бою; в боевой обстановке
milit., obsol. во время кампании
médias. фильм или лента со съёмками вне студии
nations. в сфере (Black_Swan)
pisc. в природе (dimock)
polic. на выезде (тж. out in the field; только в контексте 4uzhoj)
prod. на месторождении (Yeldar Azanbayev); на местности (Yeldar Azanbayev); на промысле (Yeldar Azanbayev)
signif. существующий (в отличие от нового, поставляемого с завода 4uzhoj)
techn. в поле
écon. в периферийных местах службы; на местах; на периферии
équip. в эксплуатации
in the field
: 454 phrases, 79 sujets
Affaires étrangères1
Américain usage, pas orthographe1
Antennes et guides d'ondes1
Archéologie1
Argot9
Art3
Assurance2
Astronautique1
Aviation2
Brevets2
Cardiologie1
Carrières1
Cartographie4
Champs de pétrole1
Contrôle qualité et normes2
Défense aérienne3
Diplomatie9
Douane1
Droit du travail1
Échecs4
Écologie6
Économie3
Éducation5
Entreprise5
Études culturelles1
Forage1
Général92
Géologie1
Historique2
Horticulture1
Idiomatique3
Industrie de l'énergie1
Informatique6
Informel1
Intelligence artificielle8
Littérature3
Logiciel1
Logistique3
Loi4
Makarov65
Matériaux de construction1
Mathématiques3
Mécanique2
Médical7
Militaire53
Nanotechnologie4
Nations unies10
Nom de l'organisation2
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz3
Pharmacologie1
Physique2
Physique nucléaire6
Police1
Politique23
Production6
Programmation9
Proverbe3
Publicité4
Radiologie3
Recherche et développement1
Religion3
Ressources humaines1
Rhétorique2
Sakhaline1
Santé et sécurité au travail1
Scientifique12
Services de renseignement et de sécurité8
Sismologie1
soviétique1
Sports1
Statistiques1
Systèmes de sécurité2
Technologie6
Télécommunications2
Traitement de l'1
Union européenne2
Volley-ball1