DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

in place

contraintes
Gruzovik уместно
génér. на ме; на месте (in the proper position; tidy); в порядке (He left everything in place); введён в действие (Georgy Moiseenko); действует (Georgy Moiseenko); взамен; на соответствующем уровне (Nadia U.); на своём месте (With additional wire he secured the light in place, stuffing cardboard from his pockets into the gap left by the missing trim-ring. (A. Hailey)); заключённый и действующий (о договоре Alexander Demidov); сформированный (сформированный имидж бренда = brand image in place. ... so they would remain onboard and convincing potential employees that there would be a brand image in place to support and steward their salesmanship. | With a brand image in place to attract customers, your investment in developing goods and services for the global market will pay off. Alexander Demidov); действующий (Shu-Yu); присутствующий (alexLun); в обычном порядке; в правильном порядке; в наличии (Азери); к месту; локальный (GeOdzzzz); имеющийся (MargeWebley); готовый к использованию (Азери); реально действующий (Alexander Demidov); наличествующий (Stas-Soleil); доступный (Alexander Demidov); вместо
Игорь Миг введённый; задействованный; функционирующий
brev. прямо на месте (Мирослав9999)
contr. на своём месте; в рабочем положении
espac. по месту
expl. в целике
gymn. "на месте"
géol. балансовые геологические запасы (Seregaboss)
idiom. своим чередом (Sheni)
industr. на месте изготовления
informat. на месте
makar. подходящий
math. установленный на месте
publ. уместный
pétr. на месте происхождения; пластовый; в пласте (in situ); в месторождении; на забое (о долоте или коронке); на месте залегания
sakh. балансовые запасы
sism. в месторождении (о породе)
techn. в пласте
techn., obsol. на месте происхождения (о породе, руде)
in places
génér. кое в чём; кое-где; местами; в отдельных местах (The snow along the roadside was six feet deep in places. george serebryakov); отчасти (princess Tatiana); кое-где (The wall was damaged in places vogeler); местами (The wall was damaged in places vogeler)
extr.or. ... член после запятой (Leonid Dzhepko); частично (Leonid Dzhepko)
géol. в местах (Yeldar Azanbayev)
obsol. инде (И Супру)
in-place [ˈɪn'pleɪs]
génér. прямо на месте (Alex_Odeychuk)
amér. место для привилегированных (см. Difficulties En-Ru для ABBYY Lingvo ssn)
instr. устанавливаемый (Aidana_KA); встроенный (Aidana_KA)
makar. модное место
progr. обменный (ssn)
techn. на месте
in someone's place
génér. на месте (кого-либо; т.е. на чьем-либо месте • Scott, I know exactly what you mean. I would take the same attitude if I was in your place.If I had been in his place I would have been studying for some of the civil service examinations. 4uzhoj)
in some places
génér. кой-где
be in place
entr. налаженный (The supply system was in place by September. – Система поставок была налажена к сентябрю. ART Vancouver)
in place
: 2351 phrases, 164 sujets
Agriculture4
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe9
Anesthésiologie2
Apollo-Soyouz5
Architecture1
Argot2
Art2
Artillerie2
Assurance1
Astronautique16
Audit3
Automobiles4
Aviation4
Bancaire3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bible1
Bijoux1
Biotechnologie1
Bourse2
Brevets2
Britannique usage, pas orthographe1
Câblage1
Caspienne7
Catégorique1
Champs de pétrole13
Chimie3
Chirurgie1
Ciment1
Cinématographie2
Citations et aphorismes6
Cliché/convention4
Commercialisation1
Comptabilité4
Construction119
Construction de ponts1
Construction navale1
Contrôle qualité et normes4
Cuisson1
Défense aérienne1
Dentisterie3
Désapprobateur2
Desmurgy1
Dialectique1
Diplomatie5
Distillation d'alcool1
Échecs21
Écologie2
Économie21
Éducation4
Élections1
Électronique5
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise13
Équipement automatisé8
Espace8
Études culturelles2
Exploitation minière13
Extraction d'or1
Factures2
Figuratif15
Figure de style2
Finances3
Forage3
Forces de l'ordre2
Général759
Génie mécanique4
Génie thermique2
Géologie15
Géophysique15
Historique1
Ichtyologie2
Idiomatique34
Immobilier4
Implantologie dentaire9
Impôts3
Industrie1
Industrie alimentaire4
Industrie de l'énergie15
Industrie des silicates1
Industrie textile3
Informatique13
Informel107
Ingénierie hydraulique1
Installations13
Ironique1
Jargon1
Jargon militaire1
Karachaganak2
Linguistique2
Littéralement1
Littérature7
Livre/littéraire1
Logistique4
Loi28
Lutte contre la corruption1
Machines et mécanismes5
Machines-outils1
Makarov269
Mathématiques13
Mécanique1
Médias de masse3
Médical11
Métallurgie1
Microsoft7
Militaire78
Nanotechnologie2
Nautique7
Neurologie1
Obsolète / daté9
Officiel2
Ordinateurs1
Organisation du travail3
Pétrographie3
Pétrole / pétrole64
Pétrole et gaz64
Pharmacie et pharmacologie6
Pharmacologie1
Plastiques5
Police1
Police étrangère1
Politique16
Polymères2
Pratique notariale1
Production6
Programmation27
Proverbe30
Psychologie2
Radio1
Réfrigération3
Religion3
Ressources humaines1
Rhétorique2
Sakhaline46
Sakhaline R9
Sakhaline S12
Scientifique1
Services publics1
Signification contextuelle2
Sismologie2
Sociologie4
soviétique1
Sports9
Statistiques2
Structures de construction2
Sylviculture2
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité5
Technologie98
Technologie pétrolière et gazière3
Télécommunications1
Tengiz4
Torpilles3
Traitement de la viande2
Transport14
Transport ferroviaire5
Travaux routiers21
Tribunal loi1
Usines de traitement du gaz2
Usines de transformation du pétrole1
Volley-ball1
Voyage2
Vulgaire1