 |
| |||
| в судебном порядке (reverso.net kee46); в судебном заседании (It will then be for the judge to decide, having heard in court the arguments of both sides.) | |||
| на судебном заседании (There was no testimony in court today. Instead, Judge Ito and opposing lawyers reviewed evidence that the defense wishes to introduce. — Сегодня в суде свидетельские показания не заслушивались. Вместо этого судья Ито и адвокаты противоположных сторон, рассматривали доказательства, которые собирается представить защита.) | |||
| в суде | |||
| на суде (Yeldar Azanbayev); в суд (Yeldar Azanbayev) | |||
|
in courts : 456 phrases, 39 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 2 |
| Art | 1 |
| Aviation | 1 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 1 |
| Brevets | 7 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Comptabilité | 2 |
| Contrats | 1 |
| Diplomatie | 5 |
| Droit civil | 1 |
| Droit procédural | 2 |
| Droits d'auteur | 1 |
| Économie | 7 |
| Éducation | 1 |
| Élections | 1 |
| Entreprise | 22 |
| Études culturelles | 1 |
| Figuratif | 3 |
| Finances | 1 |
| Général | 98 |
| Historique | 4 |
| Idiomatique | 15 |
| Intelligence artificielle | 1 |
| Littérature | 1 |
| Loi | 161 |
| Loi criminelle | 6 |
| Makarov | 57 |
| Médecine légale | 2 |
| Médias de masse | 1 |
| Nations unies | 2 |
| Officiel | 1 |
| Politique | 2 |
| Pratique notariale | 20 |
| Production | 2 |
| Proverbe | 14 |
| Psychologie | 1 |
| Relations publiques | 1 |
| Rhétorique | 2 |
| Tribunal loi | 4 |