DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

in a way

contraintes
génér. в известном отношении; некоторым образом (She had learned in school about the Louisiana Purchase... She supposed, in a way, it was ihis lack of knowledge which brought her to New Orleans. (A. Hailey)); в известном смысле; в некоем виде (Alexander Demidov); в некотором отношении; до некоторой степени; в некоторой степени (Andrey Truhachev); как бы ("...вечерня состояла из ветхозаветной части в виде псалмов, которые как бы запечатывались христианскими прошениями..." Vespers consisted of the Old Testament part in the form of psalms, which were, in a way, sealed with Christian petitions highanger); отчасти; несколько (kee46); в какой-то степени (Andrey Truhachev); в известной степени (Andrey Truhachev); в известной мере; по сути (Zippity)
Игорь Миг в некотором роде
amér. в какой-то мере (I like the new styles, in a way. Val_Ships)
argot. до известной степени
clich. в каком-то смысле (In a way, this is all the result of mass-scale deployment of the cheapest, simplest available tech. — В каком-то смысле всё это – результат массового внедрения самых дешёвых и простых технологий. theregister.com Alex_Odeychuk)
math. некоторым образом; в некотором смысле
in a special way
math. образом (manner, fashion)
in a way
: 1191 phrases, 71 sujets
Américain usage, pas orthographe5
Architecture5
Argot13
Art11
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bible2
Britannique usage, pas orthographe1
Catégorique1
Chirurgie1
Christianisme2
Citations et aphorismes4
Cliché/convention3
Commercialisation2
Construction4
Désapprobateur7
Diplomatie6
Échecs3
Écologie5
Économie11
Entreprise20
Études culturelles1
Euphémique5
Exploitation minière1
Fiabilité1
Figuratif7
Figure de style5
Général673
Grossier2
Idiomatique11
Impôts1
Industrie de l'énergie1
Informatique1
Informel58
Intelligence artificielle2
Linguistique4
Littérature6
Loi10
Loi criminelle2
Makarov113
Mathématiques38
Mécanique6
Militaire2
Nations unies1
Obsolète / daté3
Philosophie1
Politique6
Production1
Programmation34
Propre et figuré1
Protection du système électrique1
Proverbe8
Psychologie1
Publicité3
Recherche et développement2
Relations publiques7
Rhétorique26
Scientifique11
Sécurité des informations et protection des données1
Service postal2
Signification contextuelle2
Sports1
Statistiques2
Style d'affaires3
Syndicats3
Systèmes de sécurité3
Technologie3
Technologies cloud2
Transport ferroviaire1
Traumatologie1
Travaux routiers1
Vulgaire1