|
[hʌsks] n
| contraintes |
|
| Gruzovik |
выжимка |
| génér. |
мякина |
| coll. |
жом; ж (= жом) |
| coll., agric. |
охвостье |
| Gruzovik, agric. |
жём (= жом); жом; охвостье |
| Gruzovik, coll. |
лузга |
| industr. |
отходы кокономотания |
| makar. |
выжимки |
|
|
husk [hʌsk] n | |
|
| génér. |
лузга; скорлупа; кожура (грецкого ореха Charikova); кожа (Notburga); наружная оболочка; колосковая чешуя; плёнка (у зерновых); шелуха (the dry thin covering of certain fruits and seeds • corn husk); стручок; оболочка; листовая обёртка початка кукурузы; кожица; хрипота; сиплость (голоса); что-либо внешнее |
| agric. |
мякина; мякинная оболочка; плёнка зерна; лузга (удобрение); мезокарп; плёнка (зерна) |
| agron. |
полова |
| amér., makar. |
листовая обёртка (початка кукурузы) |
| biot. |
кожура; очистки |
| botan. |
плёнка; шелуха |
| constr. |
шлак; отходы |
| Gruzovik, botan. |
кожура бобовых плодов; колосковая чешуя; обвёртка |
| Gruzovik, inform. |
скорлупка (= скорлупа) |
| industr. |
одонки |
| makar. |
голая оболочка; листовая обвёртка (початка кукурузы); наносное (что-либо); обвёртка кукурузного початка; обёртка (зерна); сухая оболочка; внешнее (что-либо) |
| médec. |
гельминтозный бронхит (возбудитель – лёгочная нематода); паразитический бронхит; паразитарный бронхит (возбудитель легочная нематода) |
| sylv. |
узел лесопильного станка (вал, пильный диск, направляющая, расклиниватель – обычно в круглопильном обрезном станке) |
| techn., obsol. |
гильза |
| transf. |
станина крупного круглопильного станка |
| équip. |
дополнительное устройство; периферийное устройство; периферийный модуль |
|
|
| Gruzovik |
вылущить (pf of вылущивать); вышелушивать (impf of вышелушить); облущивать (impf of облущить); облущить; вылущивать (impf of вылущить); вышелушить (pf of вышелушивать); лущить (impf of облущить); перелупливать (impf of перелупить); рушить (impf of порушить); перелупить |
| génér. |
очищать от шелухи; снимать кожицу; говорить или петь хриплым голосом; хрипеть; охрипнуть; шелушить; снимать шелуху; наносное; говорить хриплым голосом; петь хриплым голосом; кожура бобовых плодов; очищать (to remove the husk from (a fruit or seed)); сипеть (о голосе); вылущиваться; вышелушиваться; лущиться; налущиваться; облущиваться; ошелушить; перелупливать; перелупливаться; рушить; рушиться; шелушиться; становиться хриплым (о голосе); отруби; шелушить кожу; лупить кожу; чистить кожу; снимать кожу; веять (хлеб); налущить (a quantity of something); облущить |
| agric. |
очищать от листовой обёртки; ошелушивать; вылущивать; вышелушивать (out); колоть |
| amér. |
очищать от листовой обёртки (кукурузу) |
| amér., makar. |
очищать кукурузу от листовой обёртки |
| argot. |
раздеть |
| biot. |
лущить |
| Gruzovik, agric. |
ошелушить |
| Gruzovik, inform. |
лускать (= лузгать); слузгать |
| makar. |
лузгать; налущивать; налущить; очищать от листовой обвёртки |
| vulg. |
раздеваться |
|
|
husk a quantity of [hʌsk] v | |
|
| Gruzovik |
налущивать (impf of налущить); налущить (pf of налущивать) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Hardened Unique Storage Key |
