Anglais ⇄ Langues chinoises Lituanien Russe Ukrainien +

human failure contraintes
aviat.	человеческая слабость; недостаток человека
comm.	ошибка по вине обслуживающего персонала
informat.	отказ по вине обслуживающего персонала; отказ по вине человека; ошибка в обслуживании
sant.travail.	ошибочные действия человека-оператора; сбой в работе человека-оператора; отказ по вине человека-оператора; отказ человеческого элемента системы человек-машина
techn.	ошибка человека; ошибка оператора
téléc.	отказ по вине персонала

human failure : 17 phrases, 9 sujets

Armes de destruction massive	1
Aviation	2
Contrôle non destructif	1
Contrôle qualité et normes	1
Électronique	1
Industrie de l'énergie	3
Pétrole et gaz	2
Publicité	4
Technologie	2