DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

hot work

contraintes
génér. подвергать горячей обработке; работы, связанные с нагревом открытым пламенем (клёпка, сварка, огневая резка и т. п.)
armes. работа на горячих участках (с открытым пламенем или тепловыделяющим оборудованием)
constr. работы, связанные с применением пламени (клёпка, сварка, огневая резка и т. п.); огнеопасные работы (KozlovVN); сварочные работы (KozlovVN); работы, связанные с нагревом или применением пламени (клёпка, сварка, огневая резка и т. п.)
micr. термообработка; термическая обработка
phys., sant.travail. работа под действием ионизирующих излучений
prod. огневая работа (Yeldar Azanbayev)
pétr. пожароопасные работы (MichaelBurov)
sakh. огневые работы (на ремонтируемом судне все огневые работы фиксируются в судовом журнале вахтенной службой. Записи в судовом журнале должны фиксировать время начала и окончания огневых работ, установление наблюдения за местом проведения работ и снятие контроля через 12 часов)
sant.travail. работа в условиях нагревающего микроклимата; работа в условиях воздействия высоких повышенных температур
soud. горячая обработка (металлов)
équip. деформация в горячем состоянии; горячая обработка
hot-work ['hɔtwɜ:k]
autom. деформация в горячем состоянии; горячая обработка
makar. обрабатывать что-либо в горячем состоянии
techn. деформировать в горячем состоянии; подвергать горячей обработке
hot work
: 37 phrases, 17 sujets
Caspienne4
Chimie2
Construction1
Général1
Makarov9
Mécanique1
Métallurgie1
Nautique1
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz2
Production d'acier1
Santé et sécurité au travail2
Soudage1
Statistiques1
Technologie5
Tengiz1
Transport2