DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

holding-over

contraintes
titr. отсрочка расчёта по фондовой сделке до следующего расчётного дня
hold over
Gruzovik передерживать (impf of передержать)
génér. откладывать (про запас); сохранять (про запас); сохранить (про запас); отложить (про запас); медлить; продолжать показывать фильм, спектакль дольше намеченного срока; передержаться; передерживать; передерживаться; задерживать; задержать; переходить в следующий состав сената
amér. перейти в новый состав сената; переходить в новый состав сената
argot. тормознуть (остаться на месте, не дёргаться, отложить какое-либо действие • "I held over for sometime, cause they couldn't get an another man for this job". == "Я остался на этой работе ещё ненадолго, так как никого не смогли найти мне на замену", - рассказывает ковбой Билл о днях, проведённых на ранчо в соседнем штате. "Our colonel held over his odder to". == Наш полковник придержал команду на отправку людей", - докладывает сержант Тимпсон капитану.)
comm. просрочить
dipl., amér. переходить в следующий состав сената в связи с переизбранием или вследствие неокончания срока полномочий
оставаться во владении по истечении срока аренды; продолжать осуществлять должностные функции по истечении срока пребывания в должности
immob. продолжать владеть (алешаBG)
makar. отложить
math. властвовать
sylv. передержать
écon. откладывать про запас; резервировать
holding over
banc. отсрочка расчёта по фондовой сделке до следующего расчётного периода
hold something over v
makar. манипулировать кем-либо при помощи (someone); чего-либо)
holding-over
: 36 phrases, 10 sujets
Aviation6
Économie1
Général19
Makarov3
Obsolète / daté1
Poétique1
Politique2
Production1
Programmation1
SÈVE1