Anglais ⇄ Allemand Russe Ukrainien +

hog-tie ['hɔgtaɪ] contraintes
génér.	связывать по рукам и ногам (Anglophile); связывать вместе ноги (животному)
amér.	лишать свободы действия; связать по четырём ногам (животное); связать руки и ноги
amér., inform.	связывать вместе руки и ноги (человеку)
figur.	связать по рукам и ногам (Баян)
idiom.	стреножить (Баян)
makar., inform., amér.	связывать вместе руки и ноги (человеку); лишить свободы действий
hog tie
génér.	лишить свободы действий; связывать вместе ноги; связывать руки и ноги
figur.	связать по рукам и ногам

hog-tie : 2 phrases, 2 sujets

Général	1
Makarov	1