 |
| |||
| хромать; прихрамывать (to walk with difficulty, usually taking short steps (e.g. because one is lame or because one's feet are sore) • The old lady hobbled along with a stick); ковылять; запинаться; спотыкаться; треножить (a horse); стреножить (лошадь); препятствовать (MargeWebley); стреножить лошадь; заставлять хромать; мешать ходьбе; путать (a horse, etc); проковылять (by); спутать; спутаться; спутывать; спутываться; стреноживать; стреноживаться; треножиться | |||
| колтыхать | |||
| костылять | |||
| нахрамывать; приковыливать | |||
| продвигаться с трудом (вследствие повреждения судна) | |||
| спотыкаться (напр., о характере развития экономики) | |||
| |||
| ковыляние | |||
| |||
| спутанный | |||
| хромой; с ошибками (to speak in (one's) hobbled English Wakeful dormouse) | |||
| в виде скатывающихся друг на друга слезинок (=teardrop, о валансах, жалюзи и т.д., состоящих из нескольких параллельных полосок, когда полоски выше нависают над верхом полосок под ними; в альтернативной конструкции поверхности ровные – flat) | |||
|
hobbled : 20 phrases, 9 sujets |
| Équipement automatisé | 1 |
| Général | 3 |
| Informel | 6 |
| Makarov | 2 |
| Médias de masse | 4 |
| Médical | 1 |
| Politique | 1 |
| Train d'engrenages | 1 |
| Véhicules blindés | 1 |