Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

hinging

n 		contraintes
constr. закрепление на шарнирах; закрепляющий на шарнирах; крепление на шарнирах
makar. навеска; подвеска
naut. навешивание
techn. навеска на петлях; шарнирное крепление; навешивание на петлях
hinge [hɪnʤ] v
génér. прикреплять на петлях; висеть или вращаться на петлях; висеть (на петлях); вращаться на петлях; зависеть от; прикреплять (на петлях); вращаться на шарнирах; привешивать; прикреплять на шарнирах; зиждиться (driven); быть тесно связанным с (чем-либо); крепиться петлями; подвывать (о собаке); хныкать; зависеть; вращаться (вокруг чего-либо); намекать; закреплять (шарнирно); скулить (о собаке); крепить при помощи петель или шарниров (Alex_Odeychuk); всецело зависеть (от=on Alexander Demidov); держаться на (чем-либо; The Obama administration hinged on leveraging these sociocultural, political, and economic schisms even further. eugenealper); плакаться; приделать крючья; приделать шалнер; вертеться (на петлях); вешать на петлях
amér. свести (кого-то lettim)
autom. подвешивать на шарнирах
constr. закреплять на шарнирах; висеть на шарнирах; вертеться на петлях; вертеться на шарнирах; поворачиваться на шарнирах; навешивать на петли
cuir. поворачивать на шарнире; прикреплять
dipl. зависеть (от чего-либо)
espac. крепить посредством шарниров; опирать шарнирно; крепить посредством шарнира
expl. соединять шарнирно; соединять
génie m. приделывать петли
génie th. подвешивать на шарнире
makar. поворачивать на петлях; поворачивать на шарнирах
milit. крепить шарнирно (Киселев); устанавливать на шарнирном соединении (Киселев)
milit., techn. навешивать на петлях
naut. навешивать; навесить на петли; навешивать (на петли)
robot. навешивать (на петлях)
techn. навешивать на петли (напр., дверная); опирать шарнирно (напр., балку); прикреплять шарнирно; шарнирно опирать (напр., балку); проворачиваться; монтировать на шарнире; ставить на шарнире; сажать на петли; подвешивать
techn., obsol. привешивать посредством петли; приделать петлю; висеть; вертеться
transp. висеть на петлях
équip. подвешивать на петлях
hinging adj.
aviat. прикрепляющий шарнирно
hinging
: 153 phrases, 24 sujets
Astronautique6
Automobiles1
Aviation9
Biologie2
Champs de pétrole1
Construction39
Construction navale1
Espace3
Forage1
Général12
Géologie11
Industrie textile1
Informel1
Installations1
Makarov4
Mathématiques1
Médias de masse2
Nautique2
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Polygraphie2
Recherche et développement1
Sakhaline1
Technologie49

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte