Anglais ⇄ Russe +

hinged centralizer contraintes
sakh.	разъёмный центратор (обсадной колонны); створчатый центратор обсадной колонны; шарнирно раскрывающийся центратор (обсадной колонны)