|
|
| Gruzovik |
брусовать (logs, stone, etc); нарубать (impf of нарубить); нарубить (pf of нарубать); подрубливать (= подрубать); утёсывать (impf of утесать); утесать; притесать (pf of притёсывать); притёсывать (impf of притесать) |
| génér. |
протесывать; рубить; соответствовать (conform, adhere VLZ_58); соблюдать (It was simpler and cheaper to hew to tradition when it came to a wedding dress, Sylvia found out, and finally she gave up on the pale green satin gown she'd dreamed of. VLZ_58); резать; изрубить; истёсывать; натёсываться (a quantity of); притёсываться; разрубать; прорубать; тесать; гранить; придерживаться (to; чего-либо); быть верным (чему-либо); разрубить; срубать; срубить; высекать; вытёсывать; высечь; вытесать; рассекать; обрубать; обтёсывать; прокладывать; строго придерживаться (to; чего-либо bookworm); строго следовать (to; чему-либо bookworm); подрубить (2Xist); перекалывать (all, a quantity of); перекалываться (all, a quantity of); переколоть (all, a quantity of); переколоться (all, a quantity of); рубиться; вырезать; обрубить; обтесать; проложить; рассечь; рубить уголь (из пласта); следовать (чему-либо); согласовываться с (чем-либо); соответствовать (чему-либо); высекаться; надтесать; надтёсывать; надтёсываться; нарубать; нарубаться; нарубить; натесать (a quantity of); натёсывать (a quantity of); подрубаться; подрубливать; подсекать (down); подсекаться (down); подсечь (down); порубать; протесать; протёсываться; тесаться; утесывать; утёсываться |
| constr. |
рубить (деревья); отрезать; окалывать камень; рассекать (при заготовке леса); подтесать |
| expl. |
отбивать; отбить; зарубить; очищать |
| Gruzovik, inform. |
подтяпать; рубануть (semelfactive of рубать); рубать; рубнуть; подтяпывать (impf of подтяпать) |
| Gruzovik, techn. |
зарубать (impf of зарубить) |
| inform. |
вырабатывать с трудом; подтяпываться; рубануть; рубать |
| makar. |
гранить (hewed, hewn, hewed); прорубать (hewed; hewn, hewed); истесать |
| sylv. |
затёсывать (roughly) |
| techn. |
подрубать; рубить (уголь из пласта); вырубать; окалывать (камень); отёсывать; зарубаться; зарубиться |
| transf. |
раскалывать |
|
|
| Gruzovik |
перекалывать (impf of переколоть); переколоть (pf of перекалывать) |
|
|
| Gruzovik |
натесать (pf of натёсывать); натёсывать (impf of натесать) |
|
|
| Gruzovik |
подсекать (impf of подсечь); подсечь (pf of подсекать) |
|
|
| génér. |
врубка (in); сечка (out) |
|
|
| Gruzovik |
надтесать (pf of надтёсывать) |
|
|
| génér. |
сечь |
|
|
| Gruzovik, polit. |
Министерство здравоохранения, просвещения, и социального обеспечения США (Department of Health, Education, and Welfare) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Health Education and Welfare (US) |
| abrév., démogr. |
High Earning Worker (Interex) |
| abrév., industr. |
Hen Egg White |
| abrév., médic. |
Department of Health, Education, And Welfare |
| abrév., naut., scient. |
Health, Education and Welfare |
| appr. |
health, education, welfare |
| milit. |
high-energy warhead |
|
|
| abrév. |
hewn |
|
|
| abrév., médic. |
Department of Health, Education and Welfare |
| abrév., électr. |
hologram with evanescent wave; hybrid electromagnetic wave |
|
|
| abrév. |
Hanford Engine Works |
| abrév., espac. |
half energy width |
