Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

hesitate

['hezɪteɪt] v 		contraintes
Gruzovik двоиться; быть в нерешительности; раздумать (pf of раздумывать); раздумывать (impf of раздумать)
génér. сомневаться; стесняться; запинаться; задумываться; запнуться; мяться (о человеке Pickman); заикаться; замешкаться (Сузанна Ричардовна); замяться (о человеке Pickman); медлить (в контексте Рина Грант); колебаться (to pause briefly e.g. because of uncertainty • He hesitated before answering; The diver hesitated for a minute on the diving-board); помедлить (Побеdа); не решаться (to be unwilling to do something, e.g. because one is not sure it is right); затрудняться; задуматься; призадумываться
Игорь Миг находиться в нерешительности; быть неуверенным
figur. колебать; поколебать; колебаться; поколебаться
figur., inform. ёжить (impf of съёжиться)
figur., obsol. перемяться
Gruzovik, figur. ёжиться (impf of съёжиться); съёжиться (pf of ёжиться); переминаться (impf of перемяться); перемяться (pf of переминаться)
Gruzovik, inform. мять; жаться
hock. выдерживать паузу (I just was able to hesitate enough to open up Bernier, and I was just happy it trickled in. VLZ_58)
inform. жать; помяться; мяться
jarg. менжеваться (VLZ_58)
makar. временно прерывать; временно прерываться; приостанавливать; приостанавливаться; не знать, делать что-либо или нет; проявлять колебания относительно (чего-либо)
math. меняться
techn. заедать (напр., при работе лебедки SAKHstasia); поколебаться
hesitate
: 124 phrases, 16 sujets
Cliché/convention1
Diplomatie1
Éducation2
Entreprise10
Figuratif8
Général59
Gouvernance d'entreprise3
Informel7
Ingénierie électrique2
langue arabe1
Makarov19
Poli1
Pratique notariale1
Production1
Proverbe7
Signification contextuelle1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte