|
|
| Gruzovik |
кромешный ад |
| génér. |
ад; преисподняя; чёрт; игорный дом; притон; вести себя безрассудно; дом (в некоторых играх); место, куда бросается всё негодное; склад обрезков (у портных); склад лоскутков (у портных) |
| amér., makar. |
печь для сжигания отходов производства (на лесозаводах и т.п.) |
| argot. |
чёрт! (восклицательный эпитет, используется для выражения чувства страха, испуга, неудовольствия или раздражения); оскорбление |
| constr. |
печь для сжигания отходов |
| Gruzovik, figur. |
тартар |
| Gruzovik, inform. |
пекло; тартарары (indecl) |
| Gruzovik, obsol. |
треисподняя (неправ. вместо преисподняя); пекла (= пекло) |
| inform. |
пекла (также перен.); пекло (также перен.) |
| makar. |
ящик, куда портной бросает обрезки; мука́ |
| myth., figur. |
тартар |
| obsol. |
ад кромешный |
| paléont. |
каблук прирастания |
| relig. |
геенна (огненная); ад (The nether realm of the devil and the demons in which the damned suffer everlasting punishment); инферно |
| techn. |
печь для сжигания отходов (лесопильного производства) |
| transf. |
печь для сжигания отходов производства опилок, стружек на лесозаводах |
| typogr. |
жестяной ящик, в который бросается изломанный шрифт |
| vulg. |
эксперт; война; женский лобок; неприятная ситуация; тюрьма |
|
|
| génér. |
чёрт возьми! |
|
|
| inform. |
суть |
|
|
| génér. |
безобразничать; гулять; мчаться; нестись; пуститься в разгул; вести разгульный образ жизни |
| argot. |
вести себя бесстыдно; мчаться на машине; вести себя нахально; вести себя безрассудно |
| inform. |
кутить (обыкн. hell around) |
| vulg. |
быстро ехать; вести распутный образ жизни |
|
|
| génér. |
адский |
| argot. |
неприятный; опасный; ужасный |
| dial. |
пекельный (также перен.) |
| makar. |
очень неприятное (что-либо); очень сложное (что-либо) |
| vulg. |
плохой; вредный; отвратительный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., espac. |
high-energy liquid laser |
|
|
| abrév. |
H |
