|
heated : 9714 phrases, 245 sujets |
| Activités de plein air et sports extrêmes | 1 |
| Aérodynamique | 1 |
| Aérohydrodynamique | 107 |
| Aéronautiques | 2 |
| Agriculture | 49 |
| Agrochimie | 2 |
| Américain usage, pas orthographe | 13 |
| Anatomie | 1 |
| Antennes et guides d'ondes | 1 |
| Apiculture | 1 |
| Apollo-Soyouz | 1 |
| Appareils médicaux | 32 |
| Appareils ménagers | 3 |
| Approvisionnement en eau | 3 |
| Architecture | 11 |
| Argot | 23 |
| Armes de destruction massive | 15 |
| Armes et armurerie | 5 |
| Art | 2 |
| Artillerie | 2 |
| Astronautique | 301 |
| Astronomie | 8 |
| australien | 1 |
| Automobiles | 150 |
| Aviation | 58 |
| Aviron | 1 |
| Balistique | 1 |
| Biochimie | 1 |
| Biologie | 5 |
| Biotechnologie | 6 |
| Câblage | 1 |
| Câbles et production de câbles | 3 |
| Cardiologie | 4 |
| Cartographie | 1 |
| Caspienne | 12 |
| Champs de pétrole | 20 |
| Charbon | 3 |
| Chauffage | 10 |
| Chimie | 72 |
| Chimie physique | 3 |
| Chromatographie | 2 |
| Ciment | 49 |
| Classement des métiers | 1 |
| Classification internationale des biens et services | 1 |
| Climatiseurs | 2 |
| Coiffure | 4 |
| Commercialisation | 1 |
| Composants de machines | 1 |
| Construction | 546 |
| Construction de ponts | 2 |
| Construction navale | 18 |
| Contrôle non destructif | 32 |
| Contrôle qualité et normes | 5 |
| Cosmétiques et cosmétologie | 1 |
| Coulée continue | 1 |
| Course de chevaux | 1 |
| Cristallographie | 1 |
| Cuir | 17 |
| Cuisson | 21 |
| Défense aérienne | 3 |
| Diplomatie | 20 |
| Échangeurs de chaleur | 13 |
| Échecs | 7 |
| Écologie | 66 |
| Économie | 4 |
| Éducation | 1 |
| Électricité | 4 |
| Électrochimie | 7 |
| Électronique | 313 |
| Electronique quantique | 1 |
| Élevage | 6 |
| Élevage de chiens | 1 |
| Élevage de volailles | 2 |
| Emballage | 8 |
| En disant | 1 |
| Énergie nucléaire et fusion | 222 |
| Énergie solaire | 62 |
| Enregistrement d'images magnétiques | 3 |
| Entreprise | 2 |
| Environnement | 9 |
| Équipement automatisé | 59 |
| Équipement de laboratoire | 2 |
| Escrime | 1 |
| Espace | 2 |
| Exploitation minière | 14 |
| Extraction souterraine | 1 |
| Fabrication additive et impression 3D | 1 |
| Figuratif | 20 |
| Figure de style | 2 |
| Fonderie | 2 |
| Forage | 18 |
| Galvanisation | 1 |
| Général | 745 |
| Génétique | 1 |
| Génie mécanique | 44 |
| Génie thermique | 213 |
| Géographie | 2 |
| Géologie | 12 |
| Géophysique | 39 |
| Gyroscopes | 1 |
| Histologie | 1 |
| Historique | 1 |
| Horticulture | 2 |
| Humour/Joculaire | 2 |
| Hydraulique | 1 |
| Hydrologie | 8 |
| Hygiène industrielle | 1 |
| Idiomatique | 15 |
| Industrie | 7 |
| Industrie alimentaire | 39 |
| Industrie chimique | 2 |
| Industrie de l'aluminium | 12 |
| Industrie de l'énergie | 908 |
| Industrie des pâtes et papiers | 11 |
| Industrie des silicates | 29 |
| Industrie du tabac | 3 |
| Industrie textile | 28 |
| Informatique | 8 |
| Informel | 100 |
| Ingénierie électrique | 47 |
| Ingénierie hydraulique | 1 |
| Installations | 1 |
| Instruments de mesure | 1 |
| Jargon militaire | 1 |
| Jargon professionnel | 1 |
| Karachaganak | 3 |
| Kayak | 1 |
| L' | 2 |
| Lasers | 5 |
| Littérature | 1 |
| Logistique | 6 |
| Loi | 6 |
| Loi criminelle | 1 |
| Makarov | 750 |
| Matériaux de construction | 10 |
| Mathématiques | 65 |
| Mécanique | 10 |
| Médecine aéronautique | 24 |
| Médecine au laser | 1 |
| Médias de masse | 17 |
| Médical | 87 |
| Métallurgie | 239 |
| Météorologie | 34 |
| Métrologie | 36 |
| Microbiologie | 1 |
| Microélectronique | 14 |
| Microsoft | 1 |
| Militaire | 126 |
| Missiles | 1 |
| Molikpaq | 58 |
| Moteurs | 1 |
| motocyclettes | 1 |
| Munition | 1 |
| Nanotechnologie | 194 |
| Natation | 2 |
| Nautique | 100 |
| Navigation | 1 |
| Non standard | 1 |
| Notation conventionnelle | 4 |
| Océanographie et océanologie | 2 |
| Oncologie | 2 |
| Ophtalmologie | 1 |
| Ordinateurs | 1 |
| Parfum | 2 |
| Peinture, vernis et laque | 4 |
| Pétrole / pétrole | 168 |
| Pétrole et gaz | 101 |
| Peu fréquent / rare | 2 |
| Pharmacie et pharmacologie | 8 |
| Pharmacologie | 10 |
| Philosophie | 1 |
| Physiologie | 3 |
| Physique | 97 |
| Physique nucléaire | 20 |
| Pipelines | 7 |
| Pisciculture pisciculture | 3 |
| Plastiques | 31 |
| Politique | 11 |
| Polygraphie | 24 |
| Polymères | 63 |
| Pompes | 3 |
| Pratique notariale | 1 |
| Production | 9 |
| Production d'électricité | 6 |
| Programmation | 5 |
| Proverbe | 19 |
| Publicité | 4 |
| Radiographie | 1 |
| Radioingénierie | 34 |
| Rayonnement nucléaire | 8 |
| Recherche et développement | 2 |
| Réfrigération | 416 |
| Ressources en eau | 7 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 26 |
| Restauration et traiteur | 2 |
| Rhétorique | 3 |
| Rouleaux | 14 |
| Sakhaline | 67 |
| Sakhaline A | 3 |
| Sakhaline R | 3 |
| Sakhaline S | 3 |
| Santé et sécurité au travail | 18 |
| Science des matériaux | 5 |
| Scientifique | 1 |
| Services publics | 15 |
| Signification contextuelle | 4 |
| Sismologie | 2 |
| Sociologie | 2 |
| Soudage | 27 |
| Sports | 11 |
| Sports cyclistes | 2 |
| Sports équestres | 2 |
| Structures de construction | 2 |
| Sylviculture | 8 |
| Système énergétique | 11 |
| Systèmes de lutte contre l' | 120 |
| Systèmes de sécurité | 6 |
| Technologie | 1334 |
| Technologie des serres | 1 |
| Technologie pétrolière et gazière | 22 |
| Télécommunications | 2 |
| Tengiz | 11 |
| Thermodynamique | 5 |
| Traitement de la viande | 7 |
| Traitement des minéraux | 10 |
| Trampoline | 1 |
| Transfert de chaleur | 6 |
| Transformation du bois | 1 |
| Transport | 72 |
| Transport ferroviaire | 34 |
| Travail des métaux | 2 |
| Travaux routiers | 7 |
| Tribologie | 5 |
| Turbines à gaz de combustion | 53 |
| Usines de traitement du gaz | 22 |
| Usines de transformation du pétrole | 16 |
| Véhicules blindés | 27 |
| Ventilation | 9 |
| Vêtements | 2 |
| Vinification | 10 |
| Voyage | 2 |
| Vulgaire | 6 |
| Zoologie | 1 |
| Zootechnie | 1 |
| Одобренный термин | 1 |