Anglais ⇄ Allemand Bulgare Français Italien Langues chinoises Polonais Roumain Russe Tchèque

heat test contraintes
autom.	температурное испытание; испытание нагревом
contr.	испытания на нагрев
informat.	испытания на термическую устойчивость
makar.	испытание на нагрев (материалов); проба на жгучие свойства (пряностей); проба на островкусовые свойства (пряностей); термотренировка испытание на термическую усталость
médec.	тест на теплостойкость
médic.	проба с кипячением (для определения термолабильных белков в моче)
métall.	плавочная проба
pétr.	тепловое испытание
techn.	горячая проба; испытание на термическую усталость; испытание на нагрев; термотренировка
électr.	определение сцепляемости покрытия методом нагревания
énergie;industr.	испытания на термическую усталость
heat resistance test
cuir.	испытание термостойкости

heat test: 73 phrases, 29 sujets

Aérohydrodynamique	1
Astronautique	1
Automobiles	4
Aviation	1
Chimie	2
Construction	2
Contrôle qualité et normes	2
Électronique	2
Énergie nucléaire et fusion	1
Exploitation minière	1
Génie thermique	2
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'industr.	5
Industrie textile	1
Ingénierie électrique	2
Makarov	3
Médical	1
Métallurgie	1
Militaire	3
Nanotechnologie	2
Parfum	1
Pétrole / pétrole	7
Pétrole et gaz	1
Polymères	1
Réfrigération	1
Sakhaline	1
Systèmes de lutte contre l'syst.	2
Technologie	20
Transport	1