Anglais ⇄ Allemand Arabe Espagnol Français Hongrois Japonais Langues chinoises Latin serbe Russe Ukrainien +

headwind ['hed'wɪnd] n contraintes
Gruzovik	противный ветер
génér.	ветер, дующий в лицо; встречный ветер (a wind which is blowing towards one)
aviat.	висение при встречном ветре (Leonid Dzhepko); встречный ветер
espac.	ветер встречный
makar.	встречный ветер (при полёте); лобовой ветер
pétr.	встречный ветер
sports.	левентик (парусный спорт ssn)
voil.	левентик
headwinds n
Игорь Миг	пертурбации; сильное противодействие; сильное давление; турбулентность; ветер в лицо
figur.	препятствия (susanka); препоны (Ремедиос_П)
financ.	сдерживающие факторы (And while there are what it calls headwinds holding back the economy, there are also tailwinds pushing it forward – corporate finances that are generally in good shape, for example, and private sector job creation – which the IoD believes should be enough to prevent a double dip recession, provided consumer and business confidence doesn't begin to slide.” 'More); факторы, сдерживающие развитие ('More); факторы, сдерживающие рост ('More)
fond m.	сдерживающие факторы

headwind : 33 phrases, 11 sujets

Astronautique	3
Athlétisme	1
Aviation	11
Économie	2
Espace	6
Figuratif	1
Général	4
Météorologie	1
Politique	1
Sports cyclistes	2
Technologie	1