|
['hedlaɪt] n  | contraintes |
|
| génér. |
носовой огонь (корабля); фара автомобиля; головной фонарь; фонарь (паровоза); головной огонь (самолёта); головной прожектор (локомотива); лобовой фонарь; передовой фонарь; лампочка; огонь; дальний свет; фара (автомобиля; a powerful light at or on the front of a car, lorry, train, ship, aeroplane etc.) |
| argot. |
большой бриллиант; светлокожий негр; яйцо; бриллиантовое кольцо |
| astr. |
малогабаритная бортовая РЛС |
| autom. |
фара головного света (felog); свет головных фар, освещающий дорогу без ослепления других водителей (MichaelBurov); фара; ближний свет (MichaelBurov) |
| expl. |
головная лампа; головной фонарь (локомотива) |
| Gruzovik, autom. |
лобовая фара; лобовой фонарь; дальний свет; передовой фонарь |
| makar. |
верхний свет; головной осветитель; освещение сверху (напр., в ростовой камере) |
| médic. |
налобный осветитель (головной); налобная лампа |
| techn. |
размещённая на передней кромке крыла; переднее освещение; самолётная антенна РЛС |
| torp. |
световой прибор (практической торпеды) |
| transp. |
прожектор; лобовой прожектор (локомотива) |
| transp., autom. |
дальний свет фар |
| véhic. |
передние фары |
| électr. |
самолётная радиолокационная антенна, размещаемая на передней кромке; самолётная радиолокационная антенна, размещаемая на передней кромке крыла |
|
|
| argot. |
большие бриллианты; сиськи (domestos); глаза боксёра-соперника на ринге; ЛСД |
| autom. |
лампочки подсветки (приборной доски) |
| invect. |
большие и красивые женские груди; буфера |
| vulg. |
упругая женская грудь красивой формы (pl) |