DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe
Google | Forvo | +
- seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | verbe | phrases
have [hæv] ncontraintes
génér. богатей (сущ.) The government's change of policy is intended to reduce the gap between the haves and have-nots in our society.); имущий (человек) сущ. – The government's change of policy is intended to reduce the gap between the haves and have-nots in our society.)
inform. мошенничество; обеспеченный человек; человек, имеющий достаток; человек, принадлежащий к состоятельному классу; обман; надувательство; надувательство (сущ.); обман (сущ.)
signif. силами (производить ремонт силами подрядчиков = have contractors make repairs. Alexander Demidov)
have [hæv] v
Gruzovik покушать (pf of кушать; in polite invitation to eat); числиться; стать
génér. обладать; подвергаться (I have a headache – у меня болит голова); пользоваться; набирать; получать; иметь (rendered by various English verbs according to the noun: иметь вес, to carry weight; иметь успех, to be successful; иметь сходство c); иметься; заиметь; держать; содержать; иметь в составе; испытывать (чему-либо); получить; добиться; победить; взять верх (he had me in the first game – он побил меня в первой партии); утверждать; говорить; пить; обмануть (употр. в pres. perf. pass.); одолеть; организовывать (Lenochkadpr); обретать (Notburga); рожать (She had a baby Юрий Гомон); высказывать; включать; добывать; допускать (обыкн. употребляется в отриц. форме); обладать способностью (к чему-либо); позволять (обыкн. употребляется в отриц. форме); полагать; поставить в невыгодное положение; схватить; терпеть (обыкн. употребляется в отриц. форме); опираться (контекстуально, например: Always have an encouraging sentence or message. bojana); выпить (Take your time and have some tea. • Let us have champagne, or at the very least, beer.); питься; покушать; скушать; содержаться; становиться; числиться; водиться; иметь в своём распоряжении; мириться (с отрицанием; с чем-либо); добиваться; состоять из; проводить (время; часто с формой have got); быть в определённом состоянии; забрать себе (something: You let me go, you can have it.); быть должным (что-либо делать; с последующим инфинитивом имеет модальное значение); обладать; обрести (Notburga); проявлять (чувства); подкупать; принимать (пищу и т.п.); приносить потомство; приобретать; провожать; родить; сопровождать; "покупать"; иметь в арсенале (grafleonov); быть укомплектованным (Finally make sure the boat has the required items to enable you to effectively navigate and make safe passage. Alexander Demidov); разделить (rustemur); слабые формы поймать; быть обязанным (что-либо делать; с последующим инфинитивом имеет модальное значение); быть у; быть одетым; есть (с существительными, обозначающими еду); быть оснащённым (Alexander Demidov); быть оборудованным (Alexander Demidov); брать; знать; дозволить; велеть; заставить; долженствовать; надлежать; желать; хотеть; закусить (with); закусывать (with instr., with); оказать (an influence, effect, etc.); оказывать (an influence, effect, etc.); оставаться (with dat.); остаться; отдавать (with в + acc., cleaned, repaired, etc.); отдать (cleaned, repaired, etc.); располагать (with instr.)
clich. иметь в своём составе (igisheva)
gross. наебать (Mind he doesn't have you. VLZ_58)
Gruzovik, inform. перебывать; перебыть; видать (impf of повидать)
Gruzovik, obsol. долженствовать (to)
inform. надуть (употребляется в Present Perfect Passive); подкупить (употребляется в Present Perfect Passive); повидать; соснуть; увидать; брать (заказывать: I'll have borscht. Юрий Гомон); провести (употребляется в Present Perfect Passive); обмануть (употребляется в Present Perfect Passive)
invect. иметь; трахать
makar. испытывать что-либо; подвергаться чему-либо; владеть (иметь, обладать)
math. насчитать; насчитывать
offic. располагать (иметь в распоряжении igisheva)
propr. поиметь (igisheva)
psych. узнавать
signif. болеть (чем-либо: He had an infectious disease Ying)
techn. владеть
trad., non st. совокупляться (someone – с кем-либо)
vulg. делать попытку; испытывать непреодолимое желание испражниться; нападать на; отыметь (igisheva); иметь несчастный вид; быть беременной; быть немного безумным
écol. оказывать (Convention on Biological Diversity leonid21061975)
in polite invitation to eat have [hæv] v
Gruzovik кушать; скушать (pf of кушать)
have to [hæv] v
Gruzovik должен (with inf; expresses obligation, probability, expectation)
have something [hæv] v
makar. сделать так, чтобы что-либо оказалось таким-то или там-то; устроить так, чтобы что-либо оказалось таким- то или там-то
have someone + verb [hæv] v
gramm. пусть (Have him call my secretary tomorrow morning to make an appointment. – Пусть завтра утром позвонит моей секретарше и запишется ко мне на приём. • "My secretary, Miss Vermilyea, will be at your office in half an hour. She will have the necessary information for you. She is very efficient. I hope you are." "I'm more efficient when I've had breakfast. Have her come here, would you?" (Raymond Chandler) – Пусть приезжает прямо сюда. ART Vancouver)
have an: 1197 phrases, 76 sujets
Argot11
Armes et armurerie1
Art1
australien3
Aviation1
Bancaire5
Brevets1
Citations et aphorismes2
Cliché/convention1
Commerce2
Commerce extérieur1
Communications1
Comptabilité3
Dialectique5
Diplomatie10
Droit du travail1
Échecs1
Économie18
En disant1
Entreprise23
Études culturelles1
Figuratif6
Figure de style4
Finances3
Football2
Général511
Gestion de projet2
Historique2
Idiomatique18
Informel92
Jargon4
Journalisme terminologie1
l'l'int.2
Linguistique1
Littérature7
Logiciel1
Loi13
Loi criminelle1
Makarov275
Mathématiques21
Médias de masse1
Médical34
Microsoft1
Militaire6
Musique1
Obsolète / daté8
Officiel3
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare1
Philosophie2
Physiologie1
Police1
Police étrangère1
Politique4
Polygraphie1
Pratique notariale1
Production2
Programmation16
Proverbe1
Psychologie10
Publicité5
Recherche et développement1
Relations publiques3
Religion1
Ressources humaines3
Rhétorique5
Scientifique8
Sécurité des informations et protection des données1
Sports2
Style d'styl.1
Systèmes d'syst.1
Systèmes de sécurité2
Toxicologie2
Transport1
Vulgaire5